Wettachs in den Nachrichten - Wettachs in the News

100 Jahre Schiesssport in Eutingen - 30 Jahre mit Adi Wettach

2011-05-24T11:36:00.002+02:00

Hundert Jahre Verein und eine Fülle von treuen Mitgliedern ergibt dem Anlass angemessen jede Menge Dankesehrungen des Vereins. 30 Jahre dabei: Adi Wettach.
[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Brian Wettach: Alcohol, sex on agenda at Princeton workshop

2010-12-06T17:49:00.001+01:00

A culture of hookups and drinking for the sake of drinking increases the occurance of inebriated sexual encounters in Princeton’s social scene, many students concluded at a workshop organized by the Alcohol Coalition Committee.

Of the roughly 50 students who met in the Rockefeller College common room for the three-hour workshop, titled “Sex and Alcohol on Campus — A Frank Discussion,” many were members of the ACC or peer advisers in Sexual Harassment/Assault Advising, Resources, and Education. (...) “The morning after a Thursday or Saturday night out, the first question that people ask is not ‘Did you have a good time last night?’ or ‘Did you have fun,’ but rather ‘Did you hook up with someone?’ ” noted Brian Wettach ’13, a member of the discussion group on gender roles.

“The one-time hookup has become the status quo, and long-term relationships are the oddity here,” Wettach added.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Tanja Wettach - Tanja La Croix mit eigener Show auf Radio 105

2010-11-26T23:42:00.001+01:00

Radio 105 holt die erfolgreiche DJane Tanja La Croix an Bord und baut damit seine „DJ Night“ Sendungen aus. Tanja La Croix (alias Tanja Wettach) machte sich vor ihrem musikalischem Durchbruch als DJane und Produzentin einen Namen als Model für verschiedene internationale Labels. Im Jahr 2005 schliesslich leuchtete ihr Stern zum ersten Mal am Musikhimmel auf. Entdeckt und gefördert von DJ Antoine ist die hübsche St. Gallerin zur international renommierten House-DJane und -Produzentin herangereift.
Als gefragte DJane pendelt Tanja La Croix zwischen Destinationen wie China, Libanon, Türkei, Deutschland, Rumänien, Frankreich, Italien und ihrer Heimat Schweiz hin und her.

In diesem Jahr wurde Tanja La Croix zum Aushängeschild der Street Parade. Als musikalische Botschafterin der grössten Techno-Party der Welt mixte sie die offizielle Street Parade-CD.

105-Chef Giuseppe Scaglione freut sich über den Neuzugang: „Tanja wird unser DJ-Team bereichern und wir werden zusammen mit ihr unsere bereits sehr starke Position im Bereich der Club- und DJ-Kultur weiter ausbauen“.

Auch Tanja La Croix freut sich über ihre neue Aufgabe: „Für mich war Radio 105 schon immer mein Wunschkandidat als Radiopartner. Es macht mich stolz und erfüllt mich mit grosser Freude, endlich bei diesem tollen Team dabei zu sein“.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Wolfgang G. Wettach beim Grünen-Parteitag vertritt das Thema Atomkraft: Hauptsache glaubwürdig

2010-11-21T23:54:00.004+01:00

SPIEGEL Online: Grünen-Kernthema Atomkraft: Zwischen altem Protestgeist und neuer Bürgerlichkeit
[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Katrin Wettach's Gabentisch: Jugendskirennen gut besucht

2010-03-12T20:59:00.001+01:00

Beim gut besuchten Jugend-Ski-Rennen des SV Brienz war es Katrin Wettach, die den Gabentisch für die Preise bereitete, von denen sich GewinnerInnen etwas aussuchen durften. Die "Jungfrau-Zeitung" berichtete:

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Don Wettach and The Writing on the Wall: Graffiti as an art

2010-03-06T21:08:00.000+01:00

Graffiti. Is it art or vandalism? The difference of opinion can be as close as two coats of paint, literally.

Traditionally, marking public or private property is considered vandalism, but as the Generation Y-ers grow restless and stigmas are replaced, a new phase of acceptance may have evolved.

Yet some still wonder whether this highly contested pop culture existence will have to be hidden from the general public. Artists hope graffiti and tagging, the name for images or lettering painted or sprayed into public buildings, will be considered a higher expression of art, a post-graffiti stage of street art?

An Outlet for Expression
Jon Hain, owner of Mother Fool’s Coffeehouse on Wily Street, believes that it can. Mother Fool’s Coffeehouse was granted permission by the city of Madison in 2001 to have a rotating wall with temporary graffiti art on the eastern side of their building. This piece is always temporary, as it is painted over monthly in the winter and weekly during the summer. (...) The wall at Mother Fool’s does not come without restrictions, though. Before the city approved the project, Hain, Don Wettach, a local artist, and the neighborhood alderperson, Judy Olson, worked out a criterion for the artists using the wall. It included no violent imagery, no profanity, no commercial messages and no sexist or racist imagery. (...)

[ Read on at the source: Daily Cardinal, Madison,WI ]

Beat Wettach lud ein: Wo Raclette auf Ländlermusik trifft - Zweiter Folkloreabend im Hotel Brienz

2010-02-24T15:23:00.002+01:00

Mit gesangsstarker Unterstützung des Jodelklubs Bärgecho und der musikalischen Begleitung der Kapelle Eigerschtoib, führte das Hotel Brienz seinen zweiten Folkloreabend durch. Den Gästen fehlte es auch beim Raclette-Buffet à discrétion kulinarisch an nichts. Beat Wettach stand an den Öfen und servierte unermüdlich feine Raclettes. Beim zweiten Folkloreabend des Hotel Brienz nahm die Schlange beim Raclettebuffet fast kein Ende. (...) Das Gastgeber-Paar Wettach zeigte sich höchst erfreut über den gelungenen Abend. «Wir wollten etwas für unsere Hotelgäste machen. Schon letztes Jahr führten wir diesen Abend erfolgreich durch.»

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Bruno Wettach beim Rivella Family Cup in Brienz

2010-02-18T02:20:00.003+01:00

Mit an Bord beim organisierenden Skiclub Brienz waren die Sportbahnen Axalp und Brienz Tourismus. Die Wettkampforganisation mit OK-Präsident Bruno Wettach sorgte für den problemlosen Ablauf. (...) Alle, die Speaker Bruno Wettach nach der meist problemlosen Zieleinfahrt befragte, fanden die Strecke ganz einfach nur «super». Die Wintersportverhältnisse auf Axalp sind in der Tat bestens. Zwar waren die einheimischen Familien-Rennfahrer in Überzahl, aber der Contest hat sich auch bei Auswärtigen etabliert. (...)

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Christof Wettach Ärgerlich: Baby-Impfstoff wird knapp

2010-02-13T03:17:00.001+01:00

Zu Risiken und Neben-wirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Und wenn es um Schweinegrippe geht, fragen Sie am besten Kinderärzte, denn die berichten von ungeahnten Nebenwirkungen dieser Grippe: Der Impfstoff für Babys wird nämlich knapp, wie eine Umfrage des Lahrer
Anzeigers ergeben hat. »Ärgerlich« nennt der Lahrer Kinderarzt Christof Wettach die Situation. »Verrückt« kommentiert Kollege Andreas Bruch, ebenfalls aus Lahr. (...)
»Wir müssen Auffrischimpfungen verschieben«, beschreiben Bruch und Wettach die Folge des Lieferengpasses. Allerdings würden die Kinder die ersten Impfungen bekommen, so dass immerhin eine Grund-immunisierung vorhanden ist. (...) »Ärgerlich« sei es aber dennoch, erklärt Wettach, denn Termine müssten verschoben werden und der Ablauf in der Praxis werde so deutlich schwieriger. Alternativen gibt es wohl, doch die sind umständlicher. So könnten die Ärzte auch in zwei Schritten impfen. (...) Doch die doppelte Impfung will Wettach erst als Alternative in Betracht ziehen, wenn das Sechsfach-Serum noch »ein, zwei Wochen« auf sich warten lässt. Denn klar ist: Für die Babys bedeutet das die doppelte Anzahl an Pieksern – und das kommt bei den Kleinen für gewöhnlich nicht gut an.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Jane Wettach pleads at the North Carolina Supreme Court

2010-02-11T04:02:00.001+01:00

The North Carolina Supreme Court in March is scheduled to hear oral arguments in a Beaufort County-based lawsuit that could affect the future of students who are suspended from public schools for long periods of time across North Carolina and the local school boards that hand down such suspensions.

At issue is the right of students who receive long-term suspensions to have access to an alternative education during their time away from school. Existing state law leaves such access to the discretion of local school boards. (...)
“More than 5,000 students in North Carolina were suspended from school long-term last year, excluded entirely from both the regular school building and alternative school. ... Unless the school system can show that this banishment was necessary to promote a compelling governmental interest, it directly offends our Constitution,” writes Jane Wettach, a lawyer for the students, in an appellate brief to the Supreme Court. (...)

[ Read more. Source: wdnweb.com ]

Walter Wettach Autorenlesung: Grock. Das verrückte Leben des Adrien Wettach

2010-02-06T11:05:00.002+01:00

Video der Autorenlesung: Teil 1 - Die Vorrede

Teil 2 - Lesung über Grock als Clown und Mensch

Teil 3 - Lesung aus dem Kapitel "Papa Grock" über den Menschen hinter dem Clown

[ Weiterlesen und dann nach unten scrollen hier: Alles über Grock im Wettach-Blog ]

Wettach Familientreffen in Langensteinbach

2010-02-05T23:22:00.007+01:00

Am Rande der Lesung des Buches von Walter Wettach über Adrien Wettach, Grock, trafen sich in Langensteinbach/Baden am 05.Februar 2010 etwa 20 Wettachs (inkl. angeheiratete) und Wettach-Nachfahren, darunter Horst, Brigitte, Klaus, Wolfgang, Theo Wettach...

[ Das Bild größer ] Und die folgenden kurzen Sekunden gingen dem Bild voraus:

Freitag, Februar 05, 2010 Wettach Familientreffen … - MyVideo

Jon Wettack - Top Lacrosse Player from Mercer

2010-02-05T02:28:00.004+01:00

The Team to Beat: Mercer Island

The Islanders graduated just four seniors off last year’s state finalist team, and with eight returning starters they’ll be tough to beat. Mercer Island brings back its entire defense and a standout goalie, so it will be particularly tough for opposing teams crack. Offensively, the Islanders have two attackmen and two first-line middies back. Other Top Players: Jon Wettack, MF, Mercer Island;

[ Source: WestSideLacrosse ]

Wider die Datensammelwut: Wolfgang G. Wettach bei Demonstration in Tübingen

2010-01-30T18:14:00.006+01:00

Das Schwäbische Tagblatt schreibt: Am Samstag zogen rund 100 Demonstranten vom Europa- zum Marktplatz. Sie protestierten gegen das zunehmende Sammeln und Speichern persönlicher Daten: Durch die verstärkte Überwachung der Bürger seien demokratische Grundrechte in Gefahr. Aufgerufen hatte das Aktionsbündnis "Wider die Datensammelwut", unterstützt von der Piratenpartei, den Grünen, der Gewerkschaft Verdi, dem Arbeitskreis Vorratsdatenspeicherung sowie lokalen Gruppen wie dem Stammtisch "Unser Huhn". (...)

Bei der Kundgebung wandten sich mehrere Redner gegen das vermehrte Sammeln von Daten durch den Staat - aber auch durch Firmen und Konzerne. Wenn jeder Schritt nachvollziehbar sei, leide nicht nur die Privatsphäre. Auch die Presse- und Meinungsfreiheit sei in Gefahr: Der Quellenschutz für Journalisten werde faktisch abgeschafft. Informanten aus Betrieben und Behörden, die Missstände öffentlich machten, müssten Repressalien fürchten - und schwiegen dann lieber.

Besonders kritisiert wurde das zentrale Speichern von Daten für den elektronischen Entgeltnachweis (ELENA). Dabei sollen von allen Arbeitnehmern beispielsweise die Fehlzeiten am Arbeitsplatz erfasst werden. (...) Wolfgang Wettach von den Grünen kritisierte die zunehmende Video-Überwachung des öffentlichen Raumes beispielsweise auch in den TüBussen. (...)

(Auszug aus der Rede) Wir Grüne erwarten von der Bundesregierung, dass sie sich bei der anstehenden Revision der EU-Datenschutzrichtlinie für deutliche Verbesserungen bezüglich des Auskunftsrechts und der Datensparsamkeit einsetzt.

Diese Datensparsamkeit gilt auch Landesweit, wenn im ersten Entwurf der Fragebögen etwa zur ESU, zur Einschulungsuntersuchung, nicht nur der Schulabschluss der Eltern abgefragt werden sollte sondern auch ob das Kind lügt, stiehlt oder sonstwie auffällig sich verhält. Wie bei ELENA mit den Streiktagen hat man bei der ESU die schlimmsten Fragen entfernt, um alle anderen Informationen ungestört erheben zu können.

Die Wahl zwischen Freiheit und Überwachungswahn gilt auch kommunal: Flächendeckende Videoüberwachung in den TüBussen haben wir bereits „Zu Ihrer Sicherheit und gegen Vandalismus“ heisst es. Liest man manche Leserbriefe im Tagblatt dann geht das noch nicht weit genug. Aber wollen wir wirklich flächendeckende Videoüberwachung auch unserer öffentlichen Plätze wie andere Städte das schon haben? Niemand hier glaubt doch dass wir mit Nacktscannern bei den TüBussen noch mehr Sicherheit gewinnen würden. Und in den Flughäfen glauben wir Grüne das genausowenig.

Wir fordern die Bundesregierung auf, endlich an der Einrichtung der im Koalitionsvertrag angekündigten “Stiftung Datenschutz” zu arbeiten. Bisher scheint nur der wohlklingende Name des Projekts Konsens in der Koalition zu sein. Unter uns hier versammelten geht der Konsens deutlich weiter.

Die Gewerkschaften wissen längst, dasss man für Grundrechte immer wieder kämpfen muss. Wir Grünen kämpfen, mit Euch gemeinsam, für das Grundrecht auf Informationelle Selbstbestimmung - auf allen Ebenen, in Europa, im Land und hier in Tübingen. Wir sind passenderweise vom Europaplatz zum Tübinger Rathaus gezogen um unsere Forderungen klarzumachen.

Wir haben die Wahl: Echte Freiheit oder falsche Sicherheit – ich sage: Kämpfen wir für mehr Freiheit, gegen ELENA und den Überwachungsstaat!

Der ganze Artikel bei Tagblatt.de
Internetseite des Aktionsbündnisses:
www.wider-die-datensammelwut.de
Das Flugblatt mit Demoaufruf (PDF)
Die Rede von Wolfgang G. Wettach im Volltext bei http://gruene.wettach.org

Andreas Wettach - Höhepunkt war die Kreuzweihe

2010-01-30T17:27:00.001+01:00

EMMENDINGEN. Ein besonderes Ereignis für die Kolpingfamilie war neben der Einführung des nun alle Jahre gefeierten Josephstages die Weihe des von Andreas Wettach geschaffenen Kreuzes für die Adolph-Kolping-Kapelle in der Pfarrkirche, die noch Kolpingbruder Gianluca Carlin vollzog. Darauf wiesen Vorsitzender Konrad Meicher und Patrick Rolling bei der Hauptversammlung der Kolpingfamilie hin.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Wolfgang G. Wettach bei Spiegel Online: Als der Briefträger die Monster brachte

2010-01-28T17:53:00.005+01:00

Hunderte von Spielern auf der ganzen Welt treten in einer erdachten Spielwelt gegeneinander an, ohne einander je gesehen zu haben - das gab's schon vor "World of Warcraft".
(...)
Jeder Spieler ist ein Weltenschöpfer

Bei vielen dieser Fantasy-Postspiele trieb die Mitspieler mehr noch als die Lust zu gewinnen die Leidenschaft an, eine eigene Welt zu erschaffen und mit anderen Spielern die Simulation dieser erdachten Welt zu durchstreifen.

In dem 1989 erschienen Band "Spiele per Post" beschreibt der Erfinder des Postspiels Myra Wolfgang G. Wettach den Reiz so:

"Dabei geht es darum, eine Welt der Phantasie, nämlich Myra, kulturell auszugestalten und glaubhaft zu beschreiben. Gleichzeitig soll durch Spielhandlungen in dieser Welt der Phantasie 'Geschichte geschrieben werden'."

Den Aufwand, sich in die damals gerade mal sieben Jahre alte Spielwelt Myra einzufinden, beziffert Wettach für Spielleiter so: Der neue Spielleiter müsse sich genügend einarbeiten, um in den "Auswertungen auf die Kulturen der Spieler eingehen zu können. Das bedeutet die gründliche Lektüre von 500 bis 3000 Seiten, je nachdem, wie lange ein Segment schon gespielt wird."

In den Fanzines der einzelnen Spiele berichten die Spielleiter vom aktuellen Spielgeschehen, aber bei vielen Welten reichen die Spieler auch Beiträge ein, die ihre Reiche beschreiben, Gerüchte über andere Figuren verbreiten oder Anekdoten erzählen. Diese weltenschöpferische Feinarbeit erinnert sehr an Pen&Paper-Rollenspiele, wo alle Mitspieler an einem Tisch sitzen. (...)

[ Weiterlesen hier: Spiegel Online ]

Adrien Wettach in Langensteinbach

2010-01-27T15:13:00.002+01:00

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Samuel Wettach: Decorah High School National Honor Society induction Sunday

2010-01-23T23:09:00.001+01:00

The Decorah High School National Honors Society will induct 40 new members during its annual ceremony Sunday, January 24, at 3:00 p.m. in the high school auditorium.

This year's program will include speeches by (...) Sam Wettach, and Andrew Peter. (...)
In order to be inducted into National Honors Society, a student must have maintained a 3.5 grade point average, and have been selected by a committee of faculty on the basis of leadership, scholarship, character and service to others.

The current National Honor Society members are (...) Samuel Wettach, Slade Williams and Samuel Zook.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Silke Wettach schreibt:: Der verzweifelte Kampf um den Euro

2010-01-20T17:31:00.003+01:00

Steigende Schulden, fehlender Reformwille, schwindende Wettbewerbsfähigkeit – die Finanzkrise legt die Schwächen der Währungsunion schonungslos offen. Wie lange hält der Euro das noch aus?
(...) So erschreckend die Schuldenexplosion auch sein mag – sie ist nur die Spitze des Eisbergs. In den vergangenen Jahren haben sich die Länder des Euro-Clubs wirtschaftlich weit auseinandergelebt. Vor allem in den sogenannten PIGS-Ländern (Portugal, Italien, Griechenland und Spanien) ist die Wirtschaft stark zurückgefallen. Überzogene Lohnerhöhungen und mickrige Produktivitätszuwächse ließen dort die Lohnstückkosten kräftig steigen. Im vergangenen Jahr überschritten sie ihr Niveau aus dem Jahr 2000 im Schnitt um 30 Prozent.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Victoria Wettach: Weltgebetstag mit Augenmerk auf Frauenschicksale in Kamerun

2010-01-19T22:05:00.001+01:00

18.01.2010 - Achern (rdr). Der Weltgebetstag, der jeweils am ersten Freitag im März in über 170 Ländern begangen wird, steht unter dem Motto »Alles was Atem hat, lobe Gott« und wurde von Frauen aus Kamerun vorbereitet Mit Psalm 150 und den Worten aus Jesaja 42, mit einem afrikanischen Büfett der Kochkünstlerin Victoria Wettach und vielen Liedern und Tänzen bekamen die über 80 Frauen viel Inspiration. (...)
»30 Liter Wasser habe ich auf meinem Kopf getragen. Jeden Tag, aber genug zu trinken gab es dennoch nicht« Victoria Wettach hat Tränen in den Augen, wenn sie über ihre Kindheit spricht, die von entsetzlichem Hunger und tiefer Ungerechtigkeit geprägt war. In Kamerun hat sie ihren Mann kennen gelernt, Pfarrer Walter Wettach aus der evangelischen Kirchengemeinde in Freistett. Seit Jahren lebt sie hier, hat vier Kinder, ist etabliert. »Hier ist mein Zuhause, aber vergessen kann ich nicht.« (...)

STICHWORT Weltgebetstag
In Achern laden die katholische und evangelische Pfarrgemeinde am Freitag, 5. März, ab 19 Uhr im evangelischen Gemeindesaal zum Weltgebetstag ein.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Museum Grock: Villa in Imperia in neuem Glanz eröffnet

2010-01-17T23:40:00.004+01:00

(ANSA) -IMPERIA, 17 GEN- Il restauro di Villa Grock, la prestigiosa dimora del celebre clown svizzero Adrien Wettach e' ora di proprieta' della Provincia di Imperia.

Dopo i lavori di recupero, da 4 milioni di euro, riapre al pubblico e si prepara ad ospitare un Museo del clown.

Del progetto, col quale Imperia si candida a diventare con il Principato di Monaco capitale della clownerie, si e' parlato alla cerimonia di riapertura. L'idea e' di realizzare un percorso scenografico sul tema del clown e del circo.

Nach einer langwierigen Restaurierung, Rückkehr zu seinem früheren Glanz, Villa Crock von Imperia, das prestigeträchtige Gebäude der Schweizer Clown Adrien Wettach einen tiefgreifenden Eingriff makeover.

In Anwesenheit des Ministers für wirtschaftliche Entwicklung, Claudio Scajola, das historische Gebäude wurde für die Öffentlichkeit gestern wieder eröffnet. Die Villa, konstruiert und gebaut sind so glänzend für das berühmte Clown Grock, im Jahre 1927 wurde 2002 von der Provinz von Imperia für den Betrag von 1,342,787.93 Euro erworben. Die Provinz will nun machen es zu einem "Museum des Clowns." Das gesamte Projekt umfasst Werke für etwas mehr als eine Million Euro, eine Ausgabe, die bereits finanziert wurde.

[ Weiterlesen hier: Artikel bei edilone.it mit Google-Übersetzung ]

[ Read this article at edilone.it translated by Google ]

Kopfweh vorherbestimmt? Jochen Wettach: Glühwein besser als sein Ruf

2009-11-22T00:19:00.000+01:00

(...) Die Stiftung Warentest hat vor drei Jahren 25 marktbedeutende Glühweine getestet. Das Resultat: In der Kopfwehkategorie Fuselöle erhielten fast alle die Note gut. "Unsere Erfahrung zeigt, dass es nicht unbedingt einen Zusammenhang von Preis und Qualität gibt", sagt Jochen Wettach, Projektleiter des Glühweintests. "Die Qualität der Glühweine war erstaunlich gut." (...)

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Staatsanwalt Udo Wettach: Milde für unreifen Bankräuber

2009-10-08T01:10:00.000+02:00

Täter hat von Sparkassenangestellter 1 000 Euro haben wollen - Freiheitsstrafe zur Bewährung ausgesetzt Die schwersten Vorwürfe, die ihm Staatsanwalt Uwe Wettach machte, waren die enorme psychische Belastung, die er der Bankangestellten aufgebürdet hat, sowie das Risiko, mit seiner Spielzeugwaffe andere zur Benutzung von Waffen herausfordern zu können. Denn mit einer Spielzeugpistole hatte sich Sven T. ausgerüstet, sie aber nie gezeigt und eingesetzt. Der Staatsanwalt fühlte sich angesichts der Unreife des Mannes ungewohnt ein Stück in der Verteidigerrolle und sagte: "Er hat sich mit der Tat selbst bestraft." Seinem Strafvorschlag schlossen sich Verteidigung und Gericht an.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Adrian Wettach - Grock vor 50 Jahren gestorben

2009-07-14T15:50:00.001+02:00

Besonders berühmt machte Adrien Wettach, wie Crock mit bürgerlichem Namen hiess, sein Ausruf «nit möööglich». Am 14. Juli vor 50 Jahren starb er in der norditalienischen Stadt Imperia.

«Mein Grossonkel Adrien war ein äusserst herzlicher Mensch, hie und da konnte er aber auch jähzornig sein», sagte Grossneffe Raymond Naef gegenüber der SDA. «Als etwas angeberischer Draufgänger gab er sich selbstverliebt und dickköpfig - und schon im nächsten Augenblick war er wieder liebevoll und entgegenkommend.» Dies ist milde formuliert. Grock galt als äusserst egozentrisch, der seine Bühnenpartner auswechselte, sobald ihm etwas nicht passte.

Sein sprunghafter Charakter spiegelte sich - so Naef - auch in seinen Auftritten. «Er erschien in einem viel zu langen und farbigen Kostüm, dann verliess er die Bühne und kehrte zurück in zu engen, schwarz-weissen Kleidern. Oder aber er trug einen riesengrossen Koffer und nahm daraus eine winzige Geige hervor.»

Grock war aber in erster Linie ein äusserst vielseitiger Bühnenkünstler. Er beherrschte die Pantomime, war Akrobat und Jongleur, spielte mehrere Musikinstrumente und beherrschte zehn Sprachen. Sein Humor wirkte nie abgedroschen und nie machte er sich über sein Publikum lustig. Im Gegenteil: zum Lachen brachte er die Leute mit seinem ausgeprägten Sinn für Situationskomik.

Weltweite Erfolge

Grocks Bedeutung kann denn auch kaum überschätzt werden. Erfolge feierte er in London, Paris und Berlin ebenso wie in Russland, in den Ländern Nordafrikas und in Nord- und Südamerika. Als Charlie Chaplin Grock 1931 traf, sagte er zu ihm: «Wenn ich der beste Komiker auf der Leinwand bin, dann bist du der grösste auf der Bühne», erinnert sich Raymond Naef. Grock wusste sich auch zu vermarkten und verdiente für seine Zeit enorme Gagen. In einzelnen Zirkusprogrammen soll er viermal so viel Geld pro Vorstellung verlangt haben, wie alle anderen Künstler zusammen.

Geboren wurde Grock als Charles Adrien Wettach am 10. Januar 1880 in Loveresse BE. «Ich hätte Bauer werden können wie mein Grossvater oder Uhrmacher wie mein Vater. Ich bin aber Clown geworden, diesen Beruf liebe ich. Alle Clowns jedenfalls wissen, dass das ein seriöser Beruf ist», sagt Grock im Film «Au revoir Mr Grock» (1949). Seine Erfolge verhalfen ihm zu grossem Vermögen. Davon zeugt eine imposante neobarocke Villa, die er sich in Italien erbauen liess.

Hitlers Glückwünsche

1934 beglückwünschte ihn Hitler in München: Er habe sich Grocks Vorstellung nicht weniger als dreizehn Mal angesehen. Als Grock vom Führer ihm gewidmete Fotografien entgegennahm, löste er bei seinen Verwandten und Freunden eine Welle der Entrüstung aus. Seine Einschätzung Hitlers ändert sich aber 1938, als Deutschland von ihm den Ariernachweis verlangte. Er zog sich nach Italien zurück, trat aber zwei Jahre später auf Wunsch des deutschen Propagandaministers Joseph Goebbels in Kriegslazaretten auf.

Nach dem Krieg setzte er seine Tourneen erfolgreich fort, wurde aber von den Medien beschuldigt, mit den Nazis kollaboriert zu haben. «Es gibt allerdings kein Dokument, das beweisen würde, dass Grock offiziell das Dritte Reich unterstützt hat», unterstreicht Raymond Naef. Für Grocks langjährigen Bühnenpartner, Oliver M. Meyer, war Grocks Einstellung zu Nazideutschland völlig unpolitisch, nur opportunistisch: «Grock trat immer dort auf, wo er die grössten Erfolge und die grössten Gagen erhielt – und dies war eben während dem Dritten Reich Deutschland. (...) Grock liebte das Geld.»

1951 eröffnete Grock seinen eigenen Zirkus mit einem Zelt, das 4500 Personen fasste, mehr als das grosse Zelt des Zirkus Knie. Seinen letzten Auftritt hatte er 1954 in Hamburg.

Verschwundene Urne

Grocks aussergewöhnliche Lebensgeschichte vollendete sich am 14. Juli 1959. Eine letzte Ruhestätte hat er keine: Die Urne mit seiner Asche verschwand aus der Villa Bianchi, die lange leer stand und exzessiv geplündert wurde.

Die Idee, zu seinem Angedenken in der Schweiz einen museal- pädagogischen Freizeitpark zu errichten, scheiterte zwei Mal an mangelnden finanziellen Mitteln, einmal in Pruntrut und einmal in St. Imier. Beim breiten Publikum ist Grock heute etwas in Vergessenheit geraten. Unter seinesgleichen aber gilt er als der grösste Musikclown des 20. Jahrhunderts. (rb/sda)

[ Weiterlesen hier: Deutschlandradio Kultur ]

Pierre Wettach (Red Cross) urges Israel to let relatives visit prisoners

2009-06-12T00:56:00.002+02:00

The International Committee of the Red Cross Tuesday urged Israel to lift a two-year ban on visits to Palestinian prisoners from their families in the Gaza Strip.

"Families of Palestinians detained in Israel, who have been prevented from leaving the Gaza Strip for the past two years, must be allowed to resume visits to their relatives," the ICRC's chief representative in Israel, Pierre Wettach, said in a statement.

"This is a humanitarian issue of utmost importance", he added.

The Geneva-based worldwide humanitarian agency said some 900 Palestinians held by Israel have been deprived of seeing their relatives since Israeli authorities ended ICRC-supervised visits in June 2007.

"The situation has been especially painful for the children, who have gone without precious contact with a parent," Wettach said.

"On several occasions detainees or relatives of detainees have died without their family members having the opportunity to say their final farewells."

Contacts between prisoners and their families have been limited to written or oral messages by Red Cross representatives visiting the Israeli jails, the ICRC said.

The ICRC made a similar appeal to Israel in May last year.

Israel's war on Gaza killed nearly 1,400 Palestinians, mainly civilians, and wounded 5,450 others.

Among the dead were about 437 children, 110 women, 123 elderly men, 14 medics and four journalists.

The wounded include 1,890 children. The war also left tens of thousands of houses destroyed, while their residents remained homeless.

Israel, which wants to crush any Palestinian liberation movement, responded to Hamas's win in the elections with sanctions, and almost completely blockaded the impoverished coastal strip after Hamas seized power in 2007, although a ‘lighter’ siege had already existed before.

Human rights groups, both international and Israeli, slammed Israel’s siege of Gaza, branding it “collective punishment.”

A group of international lawyers and human rights activists had also accused Israel of committing “genocide” through its crippling blockade of the Strip.

Gaza is still considered under Israeli occupation as Israel controls air, sea and land access to the Strip.

The Rafah crossing with Egypt, Gaza's sole border crossing that bypasses Israel, rarely opens as Egypt is under immense US and Israeli pressure to keep the crossing shut.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Theo Wettach: Stand des Interreligiösen Dialogs beim Kirchentag nicht sehr ermutigend

2009-05-24T17:37:00.003+02:00

Am Samstagmittag steht es für den interreligiösen Dialog auf dem Bremer Messegelände 2:1. In Halle 5 sollen sich die Kirchentagsbesucher entscheiden, ob sie für oder gegen den Bau von Moscheen in Deutschland sind. Wer dafür ist, wirft einen Ball in einen blauen Korb, wer dagegen ist, wirft in den roten Korb. Ein Drittel ist dagegen. „Die Muslime sollen bleiben, wo sie sind“, sagt ein junges Paar, „in der Türkei haben Christen ja auch keine Rechte“. Der evangelische Pfarrer Theo Wettach findet das Ergebnis nicht sehr ermutigend. Es zeige, wie tief Ängste und Abneigung gehen, selbst bei den gut situierten, gebildeten Kirchentagsgästen. Pfarrer Wettach hat sich die Sache mit den Bällen ausgedacht, um mit den Leuten ins Gespräch zu kommen. Er glaubt fest an den interreligiösen Dialog. Die islamische Schura Hamburg ist sehr skeptisch geworden. Der Zusammenschluss der Hamburger Muslime hat die Teilnahme am Kirchentag abgesagt, aus Protest gegen die Handreichung „Klarheit und gute Nachbarschaft“, die die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) 2006 veröffentlicht hat. Viele Muslime empfanden Aussagen darin als diffamierend.

[ Weiterlesen hier: Quelle Tagesspiegel ]

Pierre Wettach: It shouldn't be that difficult in Gaza

2009-05-14T17:50:00.001+02:00

"It's a great challenge to carry out construction projects in the Strip, as building materials cannot be imported," said Marek Komarzynski, an ICRC engineer working in Gaza. "Humanitarian organizations such as the ICRC are forced either to come up with alternative and creative ways of proceeding or to put essential projects on hold."

In the Gaza Strip, efforts to provide the population with even the most basic services, such as water and sanitation, are severely hampered by restrictions on imports of construction materials, fuel and electricity.

The only way to fix up the Rafah plant is to recycle existing materials, such as water pipes, and to use components manufactured within the Strip. The shortage of cement has been overcome by salvaging concrete segments of the old Rafah border wall that lay abandoned after its partial demolition in January 2008.

Rafah, southern Gaza. Wastewater treatment plant.

©ICRC/M. Greub/il-e-01749

"It should not be this difficult to work on vital projects in Gaza," said Pierre Wettach, the ICRC's head of delegation in Israel and the occupied territories. "The water and sanitation infrastructure in the Gaza Strip is in dire need of a comprehensive upgrade. Even if the existing infrastructure were operating at full capacity, it would not meet the needs of the population. To provide Gaza's 1.5 million inhabitants with adequate facilities it is absolutely essential that materials such as cement, steel and water pipes be allowed in."

The upgrades to the treatment plant, which are being made in cooperation with Rafah municipality and the Coastal Municipal Water Utility, will help prevent serious risk to public heath and further harm to the environment. In addition, the treated sewage water will help fill the underground aquifer, which is the sole source of water in a territory suffering from a severe shortage.

"We aim at recycling 100 per cent of the wastewater," said Mr Komarzynski. "This project will also support agriculture in the area as farmers will be able to use treated sewage sludge as a fertilizer."

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Estate of Dolores Wettach Williams auctioned off May 30

2009-04-21T11:44:00.003+02:00

Part 2 of the living estate of Dolores Wettach Williams -- the former high-fashion model, actress and third wife of baseball legend Ted Williams -- will be sold Saturday, May 30, in West Swanzey, N.H.

Part I of the estate was sold in November, also by Knotty Pine Auction Service. That event comprised period antique furniture, decorative accessories, original works of art, automobiles and more. Part II will feature personal effects, ephemera, photos, correspondence and memorabilia items relating to the couple, their family life and the storied careers of both Dolores and Ted Williams.

“This sale is a virtual treasure trove of memorabilia from one of America's biggest and most famous sports celebrity families,” said John Pappas of Knotty Pine Auction Service. “Dolores was a successful cover girl and professional model of the 1950s-1970s, and Ted, of course, was one of the greatest baseball players and sportsmen of all time. He was also a decorated fighter pilot in two wars.”

The auction will include hundreds of items from Dolores' home in Putney, Vt., which she shared with Ted during their six years of marriage, from 1967-1973. Lots will include designer clothing and accessories from her modeling career, items from her movie career and other personal effects.

Items specific to Mrs. Wettach Willliams' acting career will include her test photo from the 1964 James Bond movie Goldfinger, for which she was was up for the part of “Pussy Galore” (a role she lost to Honor Blackman); her Goldfinger script copy, with handwritten notes in the margins; letters and other correspondence from agents and other industry professionals; and lots from various film projects.

Items specific to Dolores' modeling career will include autograph books by noted photographers who worked with her, signed and with complimentary notations; ads and articles about her, when she was one of the top models in the world; personal correspondence from world-class diver Hannes Keller, who was a love interest prior to her meeting Ted; and clothing, from lingerie to modeling outfits from the period.

Also offered will be letters exchanged between Dolores and Ted – before, during and after their marriage; postcards from Ted (often signed “#9” or with some other code, to guard against their theft); Ted and Dolores had two children: John-Henry (1968-2004), and a daughter, Claudia (with whom Dolores now lives, in Hernando, Fla., where she is recovering from a health setback). Items pertaining to John-Henry will include bats, uniforms, a player's duffel bag, etc.; an unusual burnt wooden baseball with portrait of Ted, signed by Ted; books; balls; letters; and family correspondence.

Previews will be held Thursday and Friday (May 28-29), from noon to 6 p.m.; and on Saturday, the day of sale (May 30), from 9-11 a.m. (or by appointment). Online bidding will be facilitated exclusively by Artfact.com. There will be a 15 percent buyer's premium (18 percent for online bids). Terms are cash, a good check and major credit cards. Phone, absentee and left bids will be accepted. All items will come with a Certificate of Origin & Authenticity from Ted Williams Family Enterprises, Ltd.

For a full-color catalog of Part II of The Dolores Wettach Willliams Estate, you may log on to www.KnottyPineAntiques.com

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Adrian Wettach - Grock, ein Unvergessener

2009-03-24T18:14:00.000+01:00

Klaus Geitel schreibt in "Meine Geschichte": Bis auf den heutigen Tag werde ich nicht satt, zweier Künstler höchst gegensätzlicher Art zu gedenken, die, weiß Gott, nichts mit einander gemein hatten. (...) Doch war jeder auf seine Weise einzigartig und blieb unvergessen. Ich begegnete beiden erstmals als 15-Jähriger, also in den dreißiger Jahren.

Der eine war Benjamino Gigli, der andere Dr. Adrian Wettach, ein Schweizer, besser bekannt unter dem Künstlernamen Grock. Sein unvergesslicher Clowns-Ruf "Nit mö-ö-ö-glich", mit dem Wettach alias Grock seine Lebenserinnerungen überschrieb, warf sich unwiderstehlich über alle erdenklichen Zirkusmanegen der Welt. Es war eben doch möglich, nichts als Zirkus-Clown zu sein und gleichzeitig unsterblich zu werden. (...)

Das [alleine spielen] allerdings tat Grock nachhaltig selbst auf seine uralten Tage. Grock schlurfte, als ich ihn wiedersah, in seinen Clownlatschen schon auf die achtzig zu. Das muss Mitte der fünfziger Jahre gewesen sein. Aus Anhänglichkeit besuchte ich noch einmal seinen Circus. Grock nahm sich Zeit. Im Schneckentempo umrundete er, eine armselige kleine Ziehharmonika in den Händen, die leere Arena. Er blickte ins Publikum, als suche er mich. Er spielte eine winzige, fast melancholische Melodie und zog sie in eine schluchzende Länge.
Dann aber gab er sich urplötzlich auf der Wanderung einen Ruck und setzte sich nieder. Nicht allerdings auf einen Stuhl, o nein! Er schwang sich wie im Fluge hoch auf dessen Lehne hinauf und blieb dort, immerfort weiter spielend, unerschütterlich sitzen. Donnerwetter - wenn auch ich auf meine alten Tage etwas derart Einzigartiges zustande brächte!
[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Wettach trifft Steinmeier zum Elend in Gaza

2009-01-13T02:00:00.001+01:00

Präsident Schimon Peres unterstrich nach dem Gespräch mit Steinmeier, sein Land sei von der Hamas aus dem Untergrund heraus angegriffen worden. Steinmeier stimmte zu, dass es sich kein Staat der Welt gefallen lassen könne, von Raketen beschossen zu werden. Zuvor hatte Steinmeier Gespräche mit dem Missionschef des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK), Pierre Wettach, geführt. Dabei stand das Elend der vom Krieg betroffenen Bevölkerung im Vordergrund. Am Vortag hatte Steinmeier den Grenzübergang Rafah zwischen Ägypten und dem Gazastreifen besucht, wobei er von ägyptischer Seite aus Augenzeuge von Luftangriffen und Kämpfen im Gazastreifen wurde. Der Minister sah auch eine Reihe von Krankenwagen, die auf der ägyptischen Seite auf Transportaufträge warteten.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Rotes Kreuz: Wettach kritisiert Israels Verletzung des Völkerrechts angesichts des schieren Elends

2009-01-08T21:16:00.004+01:00

Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz hat von Israel dringend Zugang zu Verwundeten in Gaza-Stadt verlangt. Die humanitäre Organisation warf der israelischen Armee eine Verletzung des humanitären Völkerrechts vor.

Ein medizinisches Rettungsteam des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) und des Palästinensischen Roten Halbmondes (PRCS) konnte am Mittwochnachmittag erstmals in das Viertel Zaytun der Stadt Gaza gelangen, teilte das IKRK in der Nacht auf Donnerstag mit. Das IKRK hatte bereits am Samstag Zugang zu diesem Viertel verlangt, das von der israelischen Armee beschossen worden war. Die israelische Armee habe dem Rettungsteam mit den vier Ambulanzen jedoch erst am Mittwoch Zugang gewährt. Die Verzögerung der Zugangserlaubnis für die Rettungsdienste sei inakzeptabel, erklärte das IKRK.

«Schockierender Vorfall»

Das Rettungsteam fand in einer Wohnung des Viertels vier kleine Kinder neben ihrer toten Mutter. Die Kinder seien zu schwach gewesen, um aufzustehen. Auch ein Mann hielt sich dort auf, der ebenfalls zu schwach war, um sich zu erheben. Insgesamt seien in der Wohnung zudem 12 Leichen auf Matratzen gelegen. In einem andern Haus fand das Rettungsteam 15 Überlebende dieses Angriffs, darunter auch Verwundete, sowie drei Tote. Israelische Soldaten, die an einem Militärposten rund 80 Meter entfernt waren, befahlen dem Rettungsteam, das Gebiet zu verlassen, was dieses jedoch verweigerte.

«Das ist ein schockierender Vorfall», erklärte Pierre Wettach, Chef der IKRK-Delegation in Israel und den besetzten Palästinensergebieten. «Die israelische Armee musste von dieser Situation gewusst haben, aber half weder den Verwundeten noch ermöglichte sie dem PRCS oder uns, den Verwundeten Hilfe zu leisten.» Die israelische Armee habe in diesem Fall seine Verpflichtung gegenüber dem humanitären Völkerrecht nicht eingehalten, das verlangt, Verwundete zu evakuieren und zu versorgen, kritisierte das IKRK.

Die Artikel zum Thema

[ Focus: Rotes Kreuz. Vorwurf der Völkerrechtsverletzung gegen Israel ]
[ net-tribune: Vier Kinder in Gaza tagelang neben Leiche der Mutter ]
[ Süddeutsche: Analyse: Schieres Elend in Gaza ]
[ Tagesanzeiger: IKRK: Israel verletzt Völkerrecht ]

Nahost-Konflikt: Wettach mahnt Einhaltung der Menschenrechte durch Israel an

2009-01-01T14:53:00.002+01:00

Kritik des IKRK

Kritik an der Einhaltung der Menschenrechte hatte zuvor das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) geäussert. «Wir sind sehr beunruhigt durch die steigende Zahl der getöteten und verletzten Zivilisten», erklärte der für die Region zuständige IKRK- Mitarbeiter Pierre Wettach.

Direkte Angriffe auf Zivilisten seien völkerrechtswidrig. «Wir haben dies bei den israelischen Behörden angemahnt und werden dies auch weiter tun», sagte Wettach.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Seht die gute Zeit ist nah... mit Musik von Traugott Wettach

2008-12-15T13:17:00.001+01:00

EMMENDINGEN (BZ). Die Evangelische Paulusgemeinde hat am Nachmittag des zweiten Advent zur Adventsmusik "Adventliches 2008" eingeladen. Es wurde eine Stunde, erfüllt vom Singen der 80 Kinder und Jugendlichen der drei Kinderchorgruppen und des Jugendchors.
(...) Es folgten zwei für das diesjährige Weihnachtsfest geschaffene Lieder "Vorweihnachtszeit" und "Auf den Inhalt kommt es an" mit Texten von Traugott Wettach und Musik von Jens Uhlenhoff, die einen Weg zu zeigen versuchen vom Vielerlei der Adventszeit zum Eigentlichen der Weihnacht. Die Gemeinde ließ sich auf diesen Weg mitnehmen durch das Lied "Seht, die gute Zeit ist nah".
(...) Gekonnt begleitet wurden sie von Angelika Kuen-Durando und Stella Maré Moritz, Flöten, Ute Wettach, Fagott, (...)

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Pierre Wettach in Gaza: Still no ICRC access to Gilad Shalit

2008-12-11T04:55:00.002+01:00

It has been almost 900 days since the Israeli soldier, Gilad Shalit, was captured by Palestinian armed factions from Gaza. To date, the ICRC's attempts to visit him and to establish contact between him and his family have been unsuccessful. Pierre Wettach, the ICRC's head of delegation in Israel and the occupied territories, explains.

Q: What has the ICRC been doing to gain access to Gilad Shalit and find out what happened to him?

A: First, let me express once again our deep sympathy with Gilad Shalit's family. Because ICRC delegates around the world are in regular contact with families in similar situations waiting for news of their loved ones, we are acutely aware of the distress and anger they feel.

Since Gilad Shalit was captured by Palestinian armed factions on 25 June 2006, we have been working hard to obtain access to him. We have repeatedly reminded those holding him of their legal obligations, calling on them both publicly and through our direct contacts to treat him humanely.

The ICRC has repeatedly asked to be allowed to visit Gilad Shalit and to convey family messages to him. In early November, the ICRC requested that Hamas forward to him thousands of letters and greeting cards from various organizations, individuals and schoolchildren. Unfortunately, all these requests have been refused.

Although our attempts have so far been unsuccessful, we will continue to do everything we can to obtain information on Gilad Shalit's condition, to gain direct access to him, and to establish contact between him and his family. We would like to meet him in private to make an independent assessment of the conditions he is held in and of his state of health. (...)

Q: What problems does the ICRC face in its work on behalf of Gilad Shalit and other detainees and missing people?

A: There are limits to what we can do and to what international humanitarian law entitles us to do when it comes to visiting people in detention or to finding out what happened to people who go missing in an armed conflict.

In the case of Gilad Shalit, we deplore the fact that political considerations have outweighed humanitarian concerns, and respect for basic humanitarian principles, making it virtually impossible to help him or his family. (...)

[ Read on: Source ]

Tanja Wettach legt auf Zypern und in Beirut auf

2008-12-02T15:41:00.000+01:00

Die St. Galler DJane Tanja La Croix geht auf Reisen: Am Mittwoch fliegt sie nach Zypern, wo sie am Freitag in der Hauptstadt Nicosia auflegt.
Weiter geht es dann in den Libanon. In Beirut ist am Sonntag und Montag je ein Club-Set geplant. Tanja Wettach, wie die House-DJane mit bürgerlichem Namen heisst, freut sich: «In unbekannten Ländern aufzulegen, ist immer aufregend», sagt die 26-Jährige, die schon in Sibirien und in China an den Plattentellern stand. Über ihre Erlebnisse wird sie ab Freitag auf 20 Minuten Online mit Tagebuch und Bildern berichten.
[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Wettach - Statistische Verteilung

2008-08-06T02:38:00.002+02:00

Verteilung des Namens Wettach

Woher stammt dein Name?

Statistik: Zahlen zum Nachnamen 'Wettach'

In Deutschland gibt es 71 Telefonbucheinträge zum Namen Wettach und damit ca. 189 Personen mit diesem Namen.

Diese leben in 28 Städten und Landkreisen. Die meisten Anschlüsse sind in Karlsruhe gemeldet, nämlich 12.

Weitere Kreise/Städte mit besonders vielen Namensträgern sind Karlsruhe (9), Berlin (6), Germersheim (5), Rastatt (5), Rhein-Neckar-Kreis (3), Freudenstadt (3), Enzkreis (3), Würzburg (2) sowie Emmendingen mit 2 Einträgen.

Stefan Wettach kommt in Deutschland am häufigsten vor. Heinz-Jürgen sowie Marianne sind die nächsten oft gefundenen Vornamen, gefolgt von Gunther sowie Michael.

Demjenigen der von den eben genannten gerade einen runden Geburtstag hatte von dieser Stelle aus nochmal ganz herzliche Glückwünsche - und es war eine sehr feine Feier!

[ Weiterlesen hier: Quelle Verwandt.de ]

Verbreitung des Namens Wettach

Woher kommt dein Name?

Statistik: Zahlen zum Nachnamen 'Wettach'

In der Schweiz gibt es 69 Telefonbucheinträge zum Namen Wettach und damit ca. 184 Personen mit diesem Namen.

Diese leben in 43 Postleitzahlbereichen. Die meisten Anschlüsse sind in Baar gemeldet, nämlich 9.

Weitere Postleitzahlbereiche mit besonders vielen Namensträgern sind Winterthur (5), Luzern (5), Estavayer-le-Lac (3), St. Gallen-Nord (3), St. Gallen-Süd (3), Wildhaus (2), Brienz BE (2), Steinhausen (2) sowie Appenzell mit 2 Einträgen.

[ Weiterlesen hier: Quelle Verwandt.ch ]

Megan Wettach: 1,000 bears matched with $1,000 for Red Cross disaster relief

2008-07-03T21:17:00.001+02:00

American Red Cross, represented by Sal Alaniz, received 1,000 bears donated by this year's Little Miss Iowa, Alexis Schroeder of Wheatland, and $1,000 to match, a gift from the Wettach family businesses, Premier Prom and Family Dental Health Services Inc., both in Mt. Pleasant.

"I guess what we were trying to do is not make an issue (about) us but to inspire people to action," said Mary Wettach of Family Dental.

Schroeder has been collecting bears for the Red Cross for a while. Before that, she was collecting them for foster children.

[ Weiterlesen hier: Quelle Golden Triangle Media ]

Silke Wettach über Vladimír Špidla: Warum ein Kommissar die Anti-Diskriminierungsgesetze verschärfen will

2008-07-03T03:52:00.000+02:00

EU-Sozialkommissar Vladimír Špidla (links im Bild) gilt als eigenwilliger Politiker, der keinen Ärger scheut. Jetzt will er die Anti-Diskriminierungsgesetze verschärfen. (...)
Aus dem Kreis der 27 Kommissionsmitglieder sticht der 57-jährige Špidla nicht nur wegen seiner skurrilen Erzählungen heraus. Der Weißhaarige mit dem Habitus eines zerstreuten Wissenschaftlers gehört zu den wenigen Politikern in Brüssel, die ihr Geld schon einmal als einfacher Arbeiter verdient haben. 13 Jahre schlug er sich in der damaligen CSSR als Kulissenschieber durch, arbeitete auf dem Bau und im Sägewerk. Das prägt ihn bis heute. „Ich weiß, wie es sich anfühlt, bei Minusgraden draußen zu arbeiten“, sagt der Mann, der später bis zum Ministerpräsident der Tschechischen Republik aufstieg. In Brüssel zählt Špidla mittlerweile zu den einflussreichen Kommissaren.

Am morgigen Mittwoch wird er einen Gesetzesvorschlag vorlegen, der ihm in Deutschland gehörigen Ärger einbringen dürfte. Brüssel will die umstrittenen Anti-Diskriminierungs-Richtlinien aus dem Jahr 2000 verschärfen. Bisher ist die Diskriminierung am Arbeitsplatz wegen Rasse, ethnischer Herkunft, Geschlecht, Behinderung, Religion, Weltanschauung, Alter oder sexueller Ausrichtung verboten. Nun will Špidla auch die Gleichbehandlung im Alltag sicherstellen, etwa beim Einkaufen, Wohnen und im Nahverkehr. (...)

Auch wenn das deutsche Allgemeine Gleichstellungsgesetz (AGG) bereits einige der vorgesehenen Änderungen vorweggenommen hat, wehren sich vor allem Unions-Politiker dagegen, dass EU-Bürokraten in immer mehr Lebensbereiche vordringen. Seit Monaten versuchen Unions-Politiker, Špidla von seinem Kurs abzubringen. (...)

[ Weiterlesen hier: Quelle WiWo.de ]

Andrea Wettach mit dem Glück des Tüchtigen: 3:2 für FC Rothorn Brienz

2008-04-07T10:11:00.000+02:00

"Erst nach 70 Minuten machte sich auch Heimberg wieder offensiv bemerkbar. Wettach hielt jedoch solide." (...) Die Ausgleichsbemühungen der Heimberger fielen danach bescheiden aus. Eher machten sich Gehässigkeiten breit und der Unparteiische liess zeitweise eine klare Linie vermissen. Ruhig blieb Torhüter Wettach, der die letzten Chancen der Heimberger solide zunichte machte.

Glück des Tüchtigen

So blieb es beim knappen 3:2 Sieg der Brienzer. Trainer Juro Markovic sprach nach dem Spiel vom Glück des Tüchtigen. Nach der zuletzt mageren Leistung habe man den Sieg unbedingt gewollt. Mit den drei wichtigen Punkten könne man nun ruhig weiter arbeiten. (...)

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Jochen Wettach für Genuss ohne Gräten - Fischstäbchen im Test

2008-04-02T14:42:00.000+02:00

Fischstäbchen im Test: Gut getarnt - schockgefrostet, in Stäbchen geschnitten und kräftig paniert - können auch Kinder Fisch genießen. Wer glaubt, unter der Hülle wird minderwertiger Fisch versteckt, liegt falsch. Stiftung Warentest hat 23 verschiedene Sorten Fischstäbchen probiert und war in den meisten Fällen angenehm überrascht von der Qualität. "Sehr gut" ist dennoch keins der Produkte.

Ein Fischstäbchen - so lautet die Vorschrift - muss zu mindestens 65 Prozent aus Fisch und maximal 35 aus Panade bestehen. Dem leisten die Hersteller auch weitgehend Folge. Die Panade ist trotzdem ein Kritikpunkt: zu fettig, zu hart, zu weich, zu bröckelig: Mit dem "Drumherum" waren die Tester nicht zufrieden. Das perfekte Fischstäbchen gab es daher nicht, obwohl der Fisch selbst durchaus Grund zur Freude war: keine Gräten, kein zerkleinerter Fisch, nur in Einzelfällen Keime und Schwermetalle.

Infobox: Kleistrige Panade

Ein "sehr gutes" Produkt müsste mit einer gleichmäßig knusprigen Hülle glänzen, doch das gelingt derzeit scheinbar nicht. Jochen Wettach von Stiftung Warentest: "Die Panade löste sich beim Braten in der Pfanne oder wurde von den Testern bei der Verkostung als 'hart' oder 'kleistrig' empfunden. Daher erreichten auch die Produkte mit einwandfreiem Fischkern nicht die Note 'sehr gut'."

Unterschiede im Geschmack

Die neun besten Fischstäbchen im Test wurden als "gut" beurteilt. Spitzenreiter ist das Produkt von Pickenpack für 3,53 Euro pro Kilo, dicht gefolgt von Eskimo (Aldi Nord) und Almare (Aldi Süd) für jeweils 3,09 Euro pro Kilo. Etwas teurer aber auch gut sind die Fischstäbchen von Bofrost (6,45 Euro pro Kilo) und Eismann (6,95 Euro pro Kilo), die nach Hause geliefert werden. Ebenso vorne dabei sind der Klassiker Käpt'n Iglo für 5,16 Euro pro Kilo und Trawler's Catch (Netto) für 3,09 Euro pro Kilo.

Einziges "mangelhaftes" Produkt im Test: Wild Ocean Seelachs-Fischstäbchen. Der Fisch schmeckte fade, roch tranig alt und teilweise fischig. Zudem war die Anzahl der gefundenen Keime vergleichsweise hoch. Das einzige Bio-Produkt im Test (Deutsche See Bio-Fischstäbchen von Naturland) schnitt zwar gerade noch mit "gut" ab, ist aber auch mit 19,97 Euro pro Kilo mit Abstand am teuersten und wies in punkto Konsistenz und Geschmack leichte sensorische Mängel auf.

Infobox: Fischfreundliches Siegel

Wer der Umwelt etwas Gutes tun möchte, achtet auf das MSC-Siegel. MSC steht für Marine Stewardship Council. Das blaue Logo auf der Packung weist auf die Erfüllung bestimmter Umweltprinzipien und die nachhaltige Sicherung der Fischbestände hin.

Nicht ungesund, aber fettig

Meist wird für Fischstäbchen Alaska Seelachs verwendet. Noch auf dem Fangschiff wird er zerlegt und bei minus 40 Grad Celsius schockgefrostet. So werden die Nährstoffe weitgehend konserviert. Der Fisch ist reich an Jod und enthält viel wertvolles Eiweiß - auch als paniertes Stäbchen. Ernährungsphysiologisch sind dennoch alle Fischstäbchen nur Mittelmaß. Grund dafür ist die Panade. Fünf Fischstäbchen enthalten etwa 80 Prozent der Menge Fett, die Kinder bei einer Hauptmahlzeit höchstens essen sollten.

Reduzieren lässt sich der Fettgehalt, indem man die Fischstäbchen im Ofen statt in der Pfanne zubereitet. Sie werden dann allerdings auch nicht ganz so knusprig. In Kombination mit einer fettarmen Beilage lässt sich dann gegen Fischstäbchen nicht viel einwenden.

[ Weiterlesen hier: Quelle ZDF.de ]

Wolfgang G. Wettach - Bewerbung als Grüner Europakandidat

2008-03-29T03:43:00.001+01:00

Das Jahr 2008 hat begonnen - und damit ein für Europa wichtiges Jahr, in dem nach dem Reformvertrag von Lissabon viele Themen zu bearbeiten sind. Themen, mit denen ich mich über viele Jahre beschäftigt habe, sind heute europäische Themen: Innere Sicherheit, neue Atomkraftwerke, gesunde Ernährung, wozu heute auch der Kampf gegen gentechnisch veränderte Organismen (GVOs) gehört. Schliesslich eine Wirtschaft für den gemeinsamen europäischen Markt, die das Attribut ‘sozial’ noch verdient und zugleich eine Grundlage für alle und als grüne Marktwirtschaft neue Chancen für Gründer bietet.

In vielen Gesprächen der letzten Jahre, vor allem 2006/2007, habe ich mit interessierten Menschen über die Zukunft Europas und Traum oder Alptraum der Osterweiterung gesprochen, wobei der Entschluss gereift ist, den Anregungen von Freunden und Bekannten folgend mich um ein Mandat, um einen Listenplatz für das Europaparlament zu bemühen. Dafür kommt nur die Partei in Frage, die ich seit ich sie damals mitbegründet habe, stets als ‘meine Partei’ gesehen habe, auch in Jahren in denen ich ausserhalb der Partei aktiv war: Bündnis 90/Die Grünen. Ich möchte mich mit anderen dafür engagieren, dass intern und in der Öffentlichkeit ein klares Europa-Profil entsteht, dass wir eine echte Europa-Partei werden.

Als Unternehmensberater bin ich seit einem Jahrzehnt für Firmengründer tätig und damit in der Wirtschaftsförderung. Die Europäische Wirtschafts- und Währungspolitik, die Einbindung Grossbritanniens und wirtschaftliche Auswirkungen politischer Entscheidungen gehören zu meinen Themen. Wirtschaften soll aber auch sozial und nachhaltig sein - und besseres Wirtschaften, wie bessere Bildung, ist frei von Diskriminierung.

Dieses Jahr habe ich habe begonnen, mich nach und nach in allen interessierten Kreis- und Ortsverbänden von Bündnis90/Die Grünen vorzustellen - so wie ich auch meine Vorstellungen von einem Europa, das ökologisch, sozial, demokratisch und gewaltfrei sein und die Freiheiten seiner Bürger wahren soll, vorstellen möchte. Für dieses Europa - und für Euch - möchte ich ins Europaparlament 2009.

[ Weiterlesen hier: Quelle ] - [ Blog: http://gruene.wettach.org ]

Technorati Test

2008-03-28T17:13:00.001+01:00

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Grock on YouTube

2008-03-26T21:06:00.000+01:00

[ Zur Webseite bei YouTube ]

Dr. David Wettach and the Eternal Punishment

2008-03-25T23:25:00.000+01:00

Another Wettach might be entering the IMDB soon, where clown and actor Adrian Wettach, Vogue model and actress Dolores Wettach and Gisela Höter (close Wettach descendant) as well as Jeff Wettach (crew member on Wishmaster 2) already are - via "Eternal Punishment" from JD Productions, filmed this March.

Eternal Punishment is the story of a young man, Sean, whose intellectual capacity and eccentricities have labeled him an outcast. The sudden and tragic death of his father results in guilt that sends him down a path of self-destruction ending at the brink of suicide. Through the determination and support of an old musician, Sean explores the depths of his soul in search for understanding.

Dr. David Wettach from Muscatine, Iowa, is playing the role of Sean's father and can also be spotted in the trailer for a short moment:

[ Source: Muscatine Journal ]

Walter Wettach ehrt Wilhelm Busch in Rheinau am 13.Januar

2008-01-09T12:19:00.000+01:00

Beschauliches im »Literatur-Café« - Texte von Wilhelm Busch bis Bertold Brecht

08.01.2008 - Rheinau-Freistett. Die diesjährige Ausgabe des »Literatur-Cafés« ehrt am Sonntag, 13. Januar, mehrere Dichter und Schriftsteller, die in diesem Jahr »runde Geburtstage feiern bzw. gefeiert hätten.
»Heiteres und Beschauliches« steht dabei im Mittelpunkt. So beschäftigen sich Pfarrer Walter Wettach und Ex-Realschul-Rektor Helmut Mink mit Wilhelm Busch, der in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden wäre. Ilse Klein liest Ringelnatz – er wäre in diesem Jahr 125 Jahre alt geworden. Klaus-Dieter Schoenenberg präsentiert Berthold Brechts Großmutter aus Achern – Brecht hätte in diesem Jahr 110. Geburtstag feiern können. Und Julika Assmus liest Tragikomisches von Elke Heidenreich, die in diesem Jahr 65 wird.
Außerdem lesen Manfred Aukthun eigene Werke und Ilse Wagner Mundartgedichte aus dem Hanauerland. Aufgelockert wird das Programm musikalisch von Elke Haag (Querflöte) und Susanne Fink (Klavier).
Los geht’s um 19 Uhr im Foyer der Stadthalle Freistett. Karten gibt es im Vorverkauf für drei Euro (Schüler zwei Euro) beim Bürgerbüro, ? 0 78 44 / 4 00-0, bei der Sparkasse Freistett und bei Schreibwaren Raunser-Rupp in der Hauptstraße in Freistett oder für vier Euro an der Abendkasse.

[ Weiterlesen hier: Quelle Baden online ]

Tanja Wettach: DJane Tanja LaCroix am 11.Januar in Ulm

2008-01-07T14:52:00.000+01:00

Djane Tanja La Croix

Das am 8.4.82 geborene Profi-Model macht sowohl hinter den Plattentellern als auch vor der Fotokamera eine sehr gute Figur und straft dem Vorurteil Lügen, dass eine Beauty-Queen nicht auch gleichzeitig eine erstklassige Turntable-Artistin und Dance-Produzentin sein kann. DJ Antoine glaubte als erster an ihr Potenzial und nahm sie 2005 auf ausgedehnte Houseworks-Tournee durch die Schweiz mit. Anfang 06 mixte sie die erste Mix-CD für das Ostschweizer Booklet und Partyportal Laut und spitz (Magnifique/TBA). Doch seit ihrer Debüt-Maxi Bikini im Herbst 06 arbeitete sie im Studio von Goodnight Kiss Zürich (Franky Fonell/Chris Reece) bekannt durch Tatana, Mr Fiction, Leon Klein u. v. a. - intensiv an ihrem Solo-Debüt A Trip To Bikini Island (Magnifique/TBA), das keine Wünsche offen lässt. Callin World ist ein Electro-House-Instrumental mit trockener Bassline. A Man Tonight ist New Yorker Tribal-House erster Güte mit dem Quote I want a man tonight . Noch weiter geht das reduzierte Breakbeat-Stück Ich bin , wo Tanja La Croix spricht: Ja, ja ich bin so geil, bist du auch so geil wie ich? Fernöstliche Melodien und Gesänge kommen im elektrisierenden House-Track Habibi zum Zug. Furzende Electro-Bässe und Rocky-Fanfaren prägen The Gun.

Als Clubberin begleitete Tanja Wettach, wie sie bürgerlich heisst, einen DJ-Freund an den Weekends und hatte so die Möglichkeit, ihm über die Schultern zu schauen: «Tanzen ist meine Leidenschaft. Es gibt nichts Schöneres, als sich zur Musik zu bewegen» Doch die begeisterte Tänzerin fand schnell Gefallen an der Idee, hinter dem Mischpult zu stehen und euphorische Reaktionen auf der Tanzfläche erzeugen zu können. Tanja kaufte sich fünf Platten und legte 2002 zu Hause los. Heute stapeln sich tausend Platten in ihrem Zimmer. In Windeseile kam sie schon in der Welt herum. Im Sommer 04 legte sie erstmals im Space auf Mykonos auf, was sich auch in den Folgejahren wiederholte. Ein Mitarbeiter der Cognac-Firma Hennessy sah sie einem Berner Club auflegen und buchte die atemberaubende Schönheit für Promo-Auftritte im Dezember 05 in China: im Scarlett Nanjing, Fashion Club Chengdu und Le Tour Chuangchu. Rumänien (das Zamborra in Timisoara) und Deutschland (Paris Club Stuttgart, Citrus Club Ulm, Hugo Langenargen) und Hotspots in der Heimat (MAD Lausanne, Club Q, OXA, Supermarket, Indochine Zürich; Elephant St. Gallen) folgten Gewehr bei Fuss. Bereits 1998 startete La Croix ihre Model-Karriere: als 16jährige wurde sie zur Miss Bodensee, 2001 schaffte sie ins Miss Schweiz-Finale (die Miss Schweiz-Organisation zeichnet auch für ihr Booking und Management verantwortlich) und auf Platz 3 der MissModel of the World in Istanbul. Wettach, seit fünf Jahren Profi-Model, lief Catwalks für Dolce & Gabbana und Dior, war auf redaktionellen Fotostrecken in GQ Italia, Max und Black & White Australia. Auf ihrem Weg nach oben ist sie in ihrer Doppel-Karriere nicht mehr aufzuhalten.

Mit der CD A Trip To Bikini Island ist sie nun auf dem Sprung zur internationalen Karriere.

[ Weiterlesen hier: Virtual Nights.com ]

Schulhaus Rotenwies geht an Susanne und Bruno Weishaupt Wettach

2007-12-23T23:01:00.000+01:00

Gais. Der Gemeinderat orientiert über seine Beschlüsse, die in der Dezember-Sitzung entstanden sind: Verkauf des alten Schulhauses Rotenwies

Der Gemeinderat hat beschlossen, das alte Schulhaus Rotenwies an das Ehepaar Bruno Weishaupt Wettach und Susanne Wettach, wohnhaft in Illighausen TG, zu verkaufen. Der Kaufpreis beträgt 460'000 Franken. Besitzesantritt ist der 1. Januar 2008. Das Ehepaar hat zwei kleine Kinder und wird möglichst bald, spätestens im Frühjahr 2008, in Gais Wohnsitz nehmen. Die Ehefrau ist Kinderärztin, der Ehemann betreibt einen Carrosserie/Garagebetrieb in Oberriet. Der Gemeinderat freut sich auf die neuen Einwohner und heisst sie bereits heute in Gais recht herzlich willkommen.

[ Weiterlesen hier: Quelle Appenzell24.ch ]

Silke Wettach über den Steinigen Weg zu billigen Medikamenten

2007-12-14T15:54:00.000+01:00

Preiswertere Medikamente, mehr Service, mehr Beratung – so könnte es kommen, wenn Discounter, Drogerieketten und Supermärkte groß ins Pillengeschäft einsteigen, wenn Konzerne Apotheken übernehmen und neue Pillenläden entstehen. Oder gefährden dann gierige Geschäftemacher unsere Gesundheit? Ein Report über Chancen, Risiken und Nebenwirkungen einer Marktöffnung.

Lange Schlangen bei Rewe. Aber nicht vorn an der Kasse, sondern hinten im Geschäft gleich neben der Kühltheke mit den Smoothies. Da können die Kunden ihre Rezepte am holzvertäfelten Apothekentresen einlösen. Hinter einem weißen Paravent checkt der Pharmazeut des Supermarkts heute zum Aktionstag „Gesund einkaufen“ kostenlos Blutzucker und Blutdruck. Eine sonore Männerstimme unterbricht das Gesäusel des Easy Listening aus den Lautsprechern: „Bluthochdruck, Diabetes oder Depression? Probieren Sie unsere Ayurveda-Therapie zum Einsteiger-Schnupperpreis von 9,99 Euro. Rewe – jeden Tag ein bisschen gesünder.“

Der Edeka schräg gegenüber (Slogan: „Wir lieben Medikamente“) lockt die Patienten mit großen Plakaten in eine seiner neuen, „Edekamente“ getauften Apothekenecken. Und die Rossmann-Filiale nebenan hat gerade einen Umbau hinter sich. Vorn im Laden geht es zu wie früher: Die Kunden kaufen Cremes, Rotwein und Luftbetten mit eingebauter Pumpe. Dann strömen die Ersten durch die neue elektronische Schiebetür in den Nebenraum: die „Rossmann-Apotheke“. Heute sind Voltaren und Aspirin im Angebot. Pillenschachteln türmen sich wie Ramsch-Pullis bei Kik.

Einige Schritte weiter bietet die Outdoor-Kette Globetrotter im Megastore eine Impfberatung und verkauft dazu Malaria-Medikamente oder Erste-Hilfe-Sets gegen Höhenkrankheit.

Das alles ist natürlich frei erfunden. Doch unrealistisch ist das (fast) alles keineswegs. Denn beim Verkauf von Medikamenten – bislang in der Hand selbstständiger Apotheker – bahnt sich in Deutschland eine Umwälzung an. Künftig sollen beliebige Großunternehmen die Lizenz zum Betrieb von Apothekenketten bekommen. Die Weichen dafür werden im kommenden Jahr gestellt. Ein Umbruch mit gewaltigen Chancen, Risiken und Nebenwirkungen.
[ Weiterlesen hier: Quelle Handelsblatt.com (aus Wirtschaftswoche vom 03.12.2007)]

Silke Wettach nicht überrascht: VW-Urteil des EuGH stärkt EU-Vorgehen gegen Protektionismus

2007-10-24T18:22:00.000+02:00

EuGH kippt VW-Gesetz. - Porsche hat Grund zur Freude. Heute kippte der Europäische Gerichtshof das VW-Gesetz. Es beschränkt die Ausübung von Stimmrechten und verstößt so gegen das EU-Recht des freien Kapitalverkehrs. Überraschend kam die Entscheidung nicht, berichtet Silke Wettach aus Brüssel.

Im Februar hatte der Generalanwalt des Europäischen Gerichtshofes (EuGH), Dámaso Ruiz-Jarabo in seinem Schlussantrag bereits deutlich zu verstehen gegeben, dass das VW-Gesetz gegen EU-Recht verstösst. Wie in 80 Prozent aller Fälle folgte der EuGH heute Vormittag der Linie des Generalanwaltes und kippte die deutsche Sonderregelung. Die Aktienmärkte hatten dies seit Wochen vorweggenommen.

Aus juristischer Sicht war der Fall ohnehin eindeutig. Die EU kann nicht hinnehmen, dass ein Mitgliedsstaat eine Hürde wie das VW-Gesetz aufbaut und so die Kapitalfreiheit behindert. Die Kommission muss handeln, wenn eines der fundamentalen Prinzipien der Gemeinschaft in Gefahr ist und ging folgerichtig gegen die Bundesrepublik vor Gericht.
Den Juristen in Luxemburg war indes klar, dass es bei diesem Fall nicht nur um Paragrafen geht.

Politiker schüren mit EuGH-Urteilen gerne EU-Skepsis

Der Generalanwalt machte deutlich, dass Modelle von Volkswagen zum „kulturellen Erbe“ Deutschlands gehören, vor allem mit Blick auf die 1950er und 60er Jahre. Ruiz-Jarabo betonte: „Man kann gut verstehen, dass viele Bürger, erfüllt von Nostalgie für jenes goldene Zeitalter, in der Verletzungsklage der Kommission nicht nur die Kritik an einer nationalen Regelung, sondern auch einen Angriff auf ein Symbol der deutschen Lebensweise, einen wahrhaften modernen Mythos sehen.“

Ruiz-Jarabo und seine Richterkollegen wissen nur zu genau, dass sie mit ihren Entscheidungen EU-Skeptikern in den Nationalstaaten Munition liefern. Die Richtersprüche werden nur zu gerne als unzulässige Einmischungen von außen diffamiert. Der niedersächsische Ministerpräsident Christian Wulff etwa vergleicht die EU gerne mit einer Krake, die sich „in alle Lebensbereiche“ vordränge. Auch diesmal ist zu erwarten, dass Politiker die Entscheidung nutzen werden, um Stimmung gegen die EU zu machen.

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel

Die Kommission in Brüssel darf das nicht davon abbringen, auch in Zukunft über die Bewegungsfreiheit von Personen, Gütern und Kapital zu wachen. Aber ein gewonnenes Match bedeutet in diesem Fall noch keine Meisterschaft. Protektionismus ist in Europa derzeit so sehr en vogue, dass der Kommission die Arbeit nicht ausgehen wird. Spanier, Franzosen und Italiener versuchen den freien Kapitalverkehr genauso auszuhebeln wie die Ungarn.

Die beschlossen jüngst ein Gesetz, um den Energiekonzern Mol vor der Übernahme durch den österreichischen Mineralölkonzern OMV zu schützen. Auch hier plant die Kommission eine Klage. Nach dem Spiel ist vor dem Spiel.
[ Weiterlesen hier: Quelle WiWo.de ]

Adrian Wettach - Clown Grock Der König des Lachens erlebt zurzeit ein Revival

2007-10-24T17:43:00.001+02:00

Der Clown Grock ist, fast 50 Jahre nach seinem Tod, wieder en vogue: Neue Publikationen sind erschienen und seine Villa Bianca an der Riviera wird zu einer Gedenkstätte umfunktioniert.

Wenn Zirkusdirektoren heute ihre Programme zusammenstellen, dann sind gute Clownnummern ihr grösstes Problem. Dem war nicht immer so. Und eine der herausragendsten Figuren der legendären Epoche grossartiger Spassmacher war ein Schweizer: Clown Grock (1880-1959). Heute schon fast vergessen, war er zu seiner Zeit Manegenkult - und jedes Kind kannte ihn. Er galt als der König des Lachens. Zusammen mit dem Spanier Charlie Rivel gehörte er zu den letzten grossen Clowns, die im goldenen Zeitalter der Manegen nicht nur die eigentlichen Exponenten, sondern auch die Kassenmagneten der Zirkuskunst waren.

So schrieb die Illustrierte «Paris Match» in einer Grossreportage fünf Jahre vor seinem Tod: «Son masque d'August a inspiré tous les clowns du monde». In den dreissiger Jahren gab es in Amerika und Europa sogar Spielpuppen mit den Zügen von Grock. Millionen von Kindern und Erwachsenen haben während fünf Jahrzehnten über ihn Tränen gelacht. Als er 1959 starb, titelte die Weltpresse: «Grock, der König der Clowns, ist tot». «Jeder Mensch ist ein Clown, aber nur wenige haben den Mut, es zu zeigen», meinte Grocks zeitgenössischer Konkurrent Charlie Rivel. Die Frage drängt sich daher auf: Was hat Grock zum Clown befähigt, woher stammte dieses Naturtalent? Wie kam es, dass dieser Grock zum Inbegriff der Volksweisheit «Über Clowns lacht man; über grosse Clowns lacht man nicht nur, man liebt sie» wurde?

Sohn eines Uhrmachers

Grock war kein Zirkuskind. Am 10. Januar 1880 kam er in Loveresse im Berner Jura als Sohn eines Uhrmachers zur Welt, was ihn nicht hinderte, schon früh vom Zirkus zu träumen. Als sein Vater aus wirtschaftlicher Not heraus den Beruf wechselte und 1892 in Biel das (heute noch existierende) Restaurant Paradiesli übernahm, kam der kleine Adrien Wettach - zusammen mit Schwester Jeanne - zu ersten Auftritten als Akrobat und Musiker. Eine Uhrmacherlehre brach er nach lediglich vier Wochen ab. 1897 wanderte er nach Ungarn aus, mit vier Franken im Sack. Hier traf er den Clown Alfred Prinz, der ihn als Partner im Zirkus engagierte, womit seine Träume endlich wahr wurden. Nach Ungarn folgten erfolgreiche Auftritte als Musikclown in Deutschland und Frankreich. Und wie der Zufall so spielt: 1903 suchte der Komiker Marius Galante einen Ersatzpartner für seine Clownnummer «Brick und Brock». Da Adrien Wettach nicht einfach den Namen seines Vorgängers übernehmen wollte, einigte man sich auf «Brick und Grock». Das Logo fürs Leben war geprägt, und die Karriere führte fortan steil aufwärts. Mit dem berühmten Weissclown Antonet trat er in den bekanntesten Varietés jener Zeit auf, und in spanischen Stierkampfarenen sogar vor 20 000 begeisterten Zuschauern. Spätere Partner waren Schwager Géo Lolé und Max van Embden. Grocks Partnerschaften waren stets geprägt von Streit, Versöhnung und Trennung. Doch in der Manege wurde er auf seinen Tourneen in ganz Europa bejubelt - und desgleichen in Amerika. Von hier aber kehrte er, trotz finanziellem Erfolg, in seine Wahlheimat London zurück, da der derbe amerikanische Humor nicht nach seinem Geschmack war.

Ein Ausnahmekönner

Grock war ein Multitalent: dummer August und Mime, Musiker und Komponist, Akrobat und Jongleur - kurz ein genialer Clown. Seine übergrossen, karierten Klamotten, die weissen Handschuhe und die Quadratlatschen, aber auch sein unnachahmlicher Sprung auf die Stuhllehne und sein virtuoses Spiel auf der Miniaturgeige oder der Konzertina sind legendär. Und so, wie Charlie Rivel mit seinem «Akrobat schööön!» Furore machte, so hatte auch Grock seine geflügelten Bonmots: «Nid möööglich!» oder «Waruuum?», letzteres die berühmt-lapidare Frage in den unpassendsten Momenten. Grock beherrschte mehr als ein halbes Dutzend Instrumente virtuos und produzierte gut zwanzig Schallplatten mit Unterhaltungsmusik. Als sein Freund, der deutsche Akkordeon-Fabrikant Ernst Hohner ihn fürs Akkordeonspiel zu begeistern versuchte, lehnte er jedoch ab, nochmals ein neues Instrument zu erlernen. Also baute Hohner, nach der Idee von Grock, ein Akkordeon mit Klaviertastatur: ein neues Instrument war geboren. Nach dem Zweiten Weltkrieg verschwanden immer mehr Varietés. Grock gründete 1951 - bereits 71-jährig - einen eigenen Varietézirkus. Mehr als 4500 Sitzplätze fasste das Riesenchapiteau und verfügte über eine drehbare (!) Bühne. Damit absolvierte er eine höchst erfolgreiche Tournee durch Europa. Dann aber der traurige Moment: Am 31. Oktober 1954 verliess Grock in Hamburg zum letzten Mal die Bühne - weinend. Und das Publikum, das er immer zum Lachen gebracht hatte, weinte mit ihm unter nicht enden wollenden Ovationen. «Der Kreis hatte sich vollendet, denn Lachen und Weinen sind ja erst das ganze Herz des Menschen. Und ich, ein Kerl, der gerne boxt und rauft und sein Leben lang niemals zimperlich war - ich schämte mich nicht meiner Tränen.»

Der Clown Grock brachte mit seinem feinen Humor die Menschen zum Lachen; seine Herzlichkeit wirkte ansteckend. Doch der Mensch Grock hatte Ecken und Kanten. Mit seinem impulsiven und aufbrausenden Temperament und seiner manchmal autoritären und sturen Art konnte er auch verletzend sein; davon wussten nicht zuletzt seine Partner ein Lied zu singen. Ein unschöner Klecks in seinem Reinheft war - und das scheint so gar nicht zu einem Clown zu passen - seine anfängliche Faszination fürs Naziregime in Deutschland. Obschon er erst mit grosser Verzögerung seine Fehleinschätzung erkannte und korrigierte, schien dies der Karriere keinen Abbruch zu tun.

Und was auch nicht zu dem auf der Bühne bescheiden auftretenden Clown passen wollte, war seine schlossähnliche Prunkvilla Bianca in Oneglia an der italienischen Riviera, die er sich im Kulminationspunkt von Ruhm und Reichtum erbauen liess und für die er Unsummen ausgab. Hier starb er dann auch am 14. Juli 1959. Verbittert wünschte der «König der Clowns» im letzten Satz seines Testaments für die Bestattung: «Keine Blumen, keine Reden und auf gar keinen Fall einen Priester oder Pfarrer.» Doch über allem blieb unerschüttert sein Leitsatz: «Gäbe es die Möglichkeit einer Wiedergeburt und könnte man sich wünschen, als was man wiedergeboren würde, es gäbe für mich nur eines: ich würde wieder Grock - ein Clown!»

[ Weiterlesen hier: Quelle Zürcher Oberländer ]

Tübinger MYRA-Tage - Tübinger Tolkien-Tage 03.-09.September 2007 mit Wolfgang G. Wettach

2007-09-03T14:19:00.000+02:00

Siebzig Jahre ist es in diesem Septmeber her, dass die lesende Welt einen ersten Blick nach Mittelerde werfen konnte, in diese literarische Welt des Professors J.R.R. Tolkien, die ein ganzes Genre an Literatur, die Fantasy, nach sich zog. Damals erschien mit "The Hobbit" Tolkiens erster Roman, zunächst als Kinderbuch. In Deutschland sind es genau fünfzig Jahre seit Tolkiens Werk mit "Der kleine Hobbit" in der Übersetzung von Walter Scherf seinen Siegeszug durch die deutschen Bücherregale begann. Vor fünfundzwanzig Jahren schliesslich begann das Projekt Myra, das Projekt eine eigene Welt der Phantasie in allen Aspekten "mit beliebig vielen Menschen über beliebig viele Jahre hinweg" gemeinsam zu erschaffen, zu beschreiben und Jahr für Jahr zu simulieren - etwas was ohne das Vorbild Tolkiens so nicht denkbar gewesen wäre.

Aus diesen drei Anlässen veranstalten diese Woche vom Montag 03. bis 09. September 2007 der von Wolfgang G. Wettach geleitete Tübinger Verein der Freunde Myras VFM e.V. zusammen mit der Deutschen Tolkien-Gesellschaft DTG, dem Verein Tübinger Rollenspieler TRoll e.V. und anderen die TÜBINGER TOLKIEN TAGE - eine ganze Woche Märchen, Mittelalter und Fantasy.

Montag bis Freitag ab 18 Uhr in der Marquardtei, Samstag und Sonntag ab 12 Uhr im Salzstadel erwarten die Hunderte von Tolkien-Experten und -Enthusiasten eine breite Palette von Vorträgen, Autorenlesungen und Workshops dazu, selbst AutorIn zu werden, eigene Welten zu bauen und diese Ansätze in der Schule oder Erwachsenenbildung umzusetzen, wo Projekt Myra zur Selbstbehauptung und für Trainings gegen Gewalt und Rassismus eingesetzt wird. Neben Friedhelm Schneidewind, Tolkien-Experte und Verfasser des grossen Tolkien-Lexikons referieren etwa mehrere preisgekrönte Autorinnen neuer deutscher Fantasy, Nina Blazon und Evelyne Okonnek, sowie Fantasy-Film Experte Robert Vogel, der von aktuellen Dreharbeiten an der Verfilmung von Ottfried Preusslers "Krabat" in Rumänien ebenso berichten wird wie von den parallel zu den Tübinger Tolkien Tagen stattfindenden Dreharbeiten zu einer neuen Verfilmung von Terry Pratchetts "Scheibenwelt" in den Pinewood Studios in London.

[ Weiterlesen hier: PresseMitteilung.ws ] - [ Weiterlesen hier: WikiNews ]
[ Weiterlesen hier: Webseite zur Veranstaltung ]

DJ Tanja Wettach von DJ Antoine gedisst?

2007-07-27T20:59:00.000+02:00

Die St. Galler She-DJ Tanja Wettach, bekannt als Tanja La Croix, fühlt sich offenbar auf der offiziellen Street-Parade-CD von DJ Antoine gedemütigt.

Denn auf dem Intro der Mainstation-CD wird ihr Name in einem kurzen Rap gedisst: «... Sandra, Angela, Tanja und Sally und die Chicks vom ... sind eee all fällig ...». Der St. Gallerin stösst diese Zeile ziemlich sauer auf: «Als mir das zu Ohren gekommen ist, habe ich sofort DJ Antoine angerufen», sagte Wettach. Da sie derzeit mit ihren Auftritten als She-DJ und als Model vermehrt in der Öffentlichkeit steht, sei die Erwähnung von Tanja im Mainstation-Intro ein klarer Bezug auf ihre Person.

Trotzdem, mit DJ Antoine möchte sie wegen diesem Intro nicht streiten. «Ich habe es sonst gut mit Antoine», so Wettach. DJ Antoine selber ist zurzeit in den Ferien und war für eine Stellungnahme gestern nicht zu erreichen.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

In Memory of Frank S. Wettack-Ssr., Founder of the Door of Hope

2007-07-14T14:47:00.000+02:00

A look back at news from 7.13 1941:

• A fruit banquet for 50 women now employed in the WPA sewing room and about 20 other women who are on the old age pension list will be held next Tuesday noon at the old city hall, it was announced today by Tom Turner of the Door of Hope. “The banquet will be in memory of the late Mayor Frank McClellan and Frank S. Wettack-Ssr., founders of the Door of Hope,” Mr. Turner said. Local case workers will assist Mr. Turner in serving the banquet. “I recently received some money to take a long trip, and want to use it for helping others and feel in this way that I am spending it for a good purpose,” he said.

[ Link to Source ]

Tanja Wettach – die schärfste DJane der Schweiz

2007-07-13T17:43:00.000+02:00

Model und DJ: Tanja La Croix (25) verführt mit Bikini und Bass-Beats. Jetzt präsentiert sie ihre erstes pikantes Album.

Laszive Posen, viel nackte Haut – so gefällt sich Tanja La Croix am besten.

Schwitzende Körper, pumpende Bässe, und, hinter dem DJ-Pult des St. Galler Nachtclubs Elephant, Tanja Wettach alias Tanja La Croix. Am Freitag, bei der Präsentation ihres ersten Albums, gab sie mit feurigen Hüftbewegungen den Rhythmus vor. «Wenn die Leute in Ekstase sind, gehe ich voll ab», gesteht DJane Tanja La Croix mit bebender Stimme.

«Gehe voll ab»

Mit lasziven Bewegungen bringt sie seit drei Jahren die Plattenteller zum Glühen: «Ich bin so geil!», lautet einer der Titel auf ihrem ersten Album («A Trip to Bikini Island»). La Croix sprüht vor Erotik: «Ich bin stolz auf meinen Körper», sagt die Ostschweizerin. Seit Jahren modelt die 180 Zentimeter grosse Schönheit – am liebsten in Unterwäsche, bei Dessous-Modeschauen.

«Horny as Me!»

Mehr als die Hälfte der Stücke auf ihrer CD ist gepfeffert mit provokativen Texten: «Horny as Me!» (scharf wie ich) kommt gleich nach «Seduction» (Verführung). «Verführt wurde ich leider schon länger nicht mehr», so die Miss-Schweiz-Kandidatin 2001. Seit zwei Jahren ist sie Single.

«A Man Tonight»

Dunkle, geheimnisvolle Augen, endlos lange Beine: An Liebesangeboten fehlts Tanja nicht. Auch wenn sie Tracks abspielt wie «A Man Tonight» – kurze Flirts liegen ihr nicht. «Ich warte auf die ganz grosse Liebe», verrät sie mit leuchtenden Augen. Bis dahin gibt es in ihrem Leben nichts als Modeln und Musik.

[ Weiterlesen hier: Quelle Blick.ch ]

Joey Robert Wettach (1966 - 2007)

2007-07-13T12:21:00.000+02:00

In June 2007, Joey Robert Wettach died. His wife, Anna Wettach, writes: "He leaves behind his wife and best friend for 15 years, Anna Wettach and his proud parents, Walter and Chong Wettach. He was an amazing father to six beautiful children; Joseph, Jerica, Jordan, Jovan, Jenaya, and Jazilyn. He also leaves behind his sister, Jeanie Terico and his three nieces, Toni, Stephanie, and Zoe. Friends from all over the world miss him dearly.
Reminiscing with your "Brothers" has shown me of the good times you've had and of the great man that you are. Too early, too soon, but we were blessed to have had you in our lives. The Love, the memories and the stories from your years on Earth with us will be told over and over again to bring smiles to our faces and joy in our hearts. We love you..........I love you......forever and always, Anna."

[ Source: JoeyWettach.MemoryOf.com ]

Ralph Wettach: Auch Eltern bräuchten ein Diplom - Elterliche Kompetenzen sind nicht angeboren

2007-07-10T10:49:00.000+02:00

Erziehungskurse können Eltern in der Betreuung ihrer Kinder unterstützen - auch wenn keine Probleme drängen. Solche Hilfe entlastet die Paarbeziehung und nützt der ganzen Familie.
Wer ein Kind bekommt, betreut und erzieht es in der Regel, ohne das speziell gelernt zu haben. Auf allen anderen Gebieten kann man sich ausbilden lassen und Diplome erwerben, nur fürs Eltern werden gibt es keine spezifische Ausbildung, da muss man sich irgendwie auf das Gefühl verlassen.

Kindererziehung ist keine leichte Aufgabe, gerade in der heutigen Zeit. Die Herausforderung beginnt schon mit der einschneidenden Umstellung vom Zusammenleben als Paar zu Elternschaft und Familienleben. Früher oder später sind alle Eltern mehr oder weniger stark gestresst. Das belastet nicht nur die Paarbeziehung, sondern beeinflusst auch das Erziehungsverhalten gegenüber den Kindern. Hier können Elternbildungskurse präventiv wirken - indem sich dank Rat und Hilfe von aussen ein sich anbahnender «Teufelskreis» frühzeitig durchbrechen lässt.

Heute ist das Angebot an Elternkursen gross. Eine der bekannten Methoden heisst «Triple P». Dieses Programm wendet auch Ralph Wettach an, Psychologe FSP am Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienst (KJPD) in Zürich: «Dieses Programm ist gut erforscht. Was wir an der Poliklinik anbieten, muss einen erwiesenen Nutzen haben.» Triple-P-Kurse finden hier begleitend zu Psychotherapien statt. «Doch Triple P ist für alle Eltern gedacht und für alle sinnvoll», unterstreicht der Psychologe, «nicht nur dort, wo besondere Probleme anstehen.»

Kurse nicht nur bei Problemen

Triple P steht für Positive Parenting Program und wurde in Australien an der Universität Queensland entwickelt. In der Schweiz wird die für deutschsprachige Verhältnisse adaptierte Methode seit 2001 angeboten - durch das Institut für Familienforschung und -beratung der Universität Freiburg.

Das Programm will mit einer positiven Erziehung die Entwicklung der Kinder fördern und dem kindlichen Verhalten in einer konstruktiven, den Selbstwert unterstützenden Art begegnen. Kinder, die viel Zuwendung bekommen, können ihre Fähigkeiten entwickeln und selbstständig werden. Durch die Förderung ihrer sozialen Kompetenzen und ihrer Fähigkeit, Gefühle auszudrücken, werden sie gestärkt. Das verringert die Wahrscheinlichkeit, dass sie verhaltensauffällig werden oder emotionale Probleme entwickeln. (...)

Nur ein Teil der Väter macht mit

Es fällt auf, dass die beiden Mütter den Kurs ohne die Väter besuchten. «Erziehungsarbeit unter der Woche liegt immer noch sehr bei den Frauen», sagt Ralph Wettach. Doch eine Teilnahme der Väter mache gerade bei Triple P absolut Sinn, weil damit neue Erziehungs- und Beziehungstechniken eingeübt werden. Für die Kinder ist es optimal, wenn beide Eltern diese gleich handhaben. Es sei aber auch möglich, dass der eine Elternteil die Techniken vom anderen übernehme.

Die bei Triple P für schwierige Situationen gedachte «Auszeit», bei welcher die Kinder sich für kurze Zeit ruhig auf einen Stuhl setzen oder in einem Raum bleiben müssen, ist unter Fachleuten zum Teil umstritten. «Diese Massnahme dient einerseits dazu, Kindern Grenzen zu setzen», sagt Ralph Wettach. Andererseits liege aber eine wichtige Funktion darin, zu verhindern, dass Eltern in Grenzsituationen die Kontrolle verlieren, da sie genau wissen, wie sie reagieren sollen. Mit der Auszeit könne zudem vermieden werden, dass Kinder immer dann besonders viel Aufmerksamkeit erhalten, wenn sie sich unangemessen verhalten.
(...)

Verschiedene Referenten der Tagung betonten, dass Prävention erwiesenermassen wirkt und sich nicht auf Elternbildungskurse beschränken darf, sondern dass dabei strukturelle Aspekte wie Blockzeiten oder die finanzielle Entlastung der Familien von grösster Bedeutung sind. Ein positiver Umgang innerhalb der Familie senkt das Stressniveau aller Beteiligten und entlastet die Paarbeziehung. Damit wirkt sich gestärkte Erziehungskompetenz der Eltern auf die Entwicklung der Kinder äusserst positiv aus.

[ Weiterlesen hier: Tagesanzeiger.ch ]

Jimmy Wettach überzeugte in Schaffhausen: Breites Jazz Stil-Spektrum

2007-07-09T11:00:00.000+02:00

Konzert «Jazz Point» im Rest. «Zum alten Schützenhaus» - Breites Jazz-Stilspektrum
Mit viel Wetterglück konnte der Verein «SHer Jazztreff» am Samstagabend sein erstes Open-Air-Konzert im voll besetzten schattigen Garten des Restaurants «Zum alten Schützenhaus» erfolgreich über die Runden bringen. Mit der Verpflichtung des semiprofessionellen Sextetts «Jazz Point» konnte Intendant Marcel Schellenberg ein bestens ausgewiesenes Ensemble präsentieren, das mit einem breiten Stilspektrum vom kernigen New Orleans bis hin zum swingenden Chicago Jazz aufwartete. Wie Jazztreff-Präsident Jürg Quiblier bei der Musikervorstellung noch verkündete, haben die technisch brillanten Spitzenmusiker sogar auf ihren traditionellen Auftritt am Zürifäscht verzichtet, um in der Munotstadt zu Gast zu sein.

Weil Posaunist Matthias Jenny bei der Bandgründung 1991 keinen stilsicheren Pianisten finden konnte, legte er deshalb grösstes Gewicht auf eine überaus kompakte und total swingende Rhythmusgruppe. Dabei konnten die Musiker - Jimmy Wettach (Kontrabass), Edy Kieser (Banjo) und Hans Brunner (Schlagzeug) - ihre grosse Erfahrung, gepaart mit sicherem Timing und viel Einfühlungsvermögen, konzentriert einbringen. (...)
Das rund dreistündige Konzert wurde zum Teil aus spontanen Zuhörerwünschen zusammengestellt, wobei Herbie Saurer bei alten Evergreens wie «O Sole Mio» oder «Marina» bereits mit dem echten südländischen Flair seiner neuen Wahlheimat begeisterte. Viele Klassiker kamen in einem neuen bis raffinierten Arrangement daher, das von Vollprofi Igor Celko mit viel Herzblut geschrieben worden war. Während einzelne Stücke wie «Side by Side» neben einem herrlichen Vokalduett mit Herbie und Matthias recht temporeich daherkamen, konnte man die virtuosen Solisten in Balladen wie «Lazy River» oder «If I Had You» umso ausgiebiger geniessen.

[ Weiterlesen hier: Schaffhauser Nachrichten ]

Wolfgang G. Wettach neu im Vorstand der Aschenhütte

2007-07-08T20:48:00.000+02:00

Am Sonntag hat die Versammlung des Trägers des Ferienheims Aschenhütte im Rahmen einer Nachwahl auf ihrem Jahrestreffen Wolfgang G. Wettach in den Vorstand gewählt, wo er sich gemeinsam mit anderen Vorständen verstärkt um das Marketing des Hauses und den Internet-Auftritt kümmern will.

Was ist die Aschenhütte?

In den zwanziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts schufen sich Mitglieder der Evangelischen Jugend aus Karlsruhe, darunter Paul Wettach und Theodor Schwankert, im Gaistal in Bad Herrenalb ihr eigenes Domizil - die Aschenhütte.

Im Laufe der Jahre entwickelten sie, mittlerweile in einem Trägerverein organisiert, ihr einst bescheidenes Haus zu einem ansehnlichen Ferien- und Freizeitheim.

Ein Engagement für das Haus und seine Ziele hat unter den verschiedenen Zweigen der Familie Wettach Tradition: Neben und nach Paul Wettach haben sich Erika und Horst Wettach im Vorstand engagiert, seit 2005 ist Klaus Wettach Stellvertretender Vorsitzender.

Weltoffene Begegnungsstätte

Unter dem Leitwort "weltoffen" öffnete sich das Haus bald nicht nur evangelischen Kirchengemeinden, sondern auch anderen kirchlichen Konfessionen, Vereinen und Schulen. Auch auf Gäste islamischen Glaubens, speziell türkischer Herkunft, wird besonders eingegangen - für ein gutes Schullandheim wie die Aschenhütte heute selbstverständlich.

Die Aschenhütte dient damit in heutiger Zeit als Stätte der Begegnung dem Aufenthalt insbesondere junger Menschen und Familien, von kirchlichen Gemeinden, Gemeinschaften und Vereinen, Schulen und deren Aktivitäten. Viele Wanderungen direkt vom Haus möglich, Ausflugsziele laden in die weitere Umgebung des Hauses ein.

Klare Ziele: Umweltbewusstsein, Verständigung und Toleranz

Vor seiner Wahl schon beteiligte er sich an der Investitionsplanung des Hauses und den Entwürfen für eine neue Satzung, die noch vor seiner Wahl verabschiedet wurde und klarer noch die Ziele formuliert die der Träger umsetzen will und denen das Ferienheim Aschenhütte dienen soll. Umweltbewusstsein, interkonfessionelle und internationale Begegnung und Verständigung, vor allem aber Toleranz.

Mehr korporative Mitglieder einladen

Einen weiteren Schwerpunkt seiner Tätigkeit möchte Wolfgang G. Wettach darin sehen, wieder mehr korporative Mitglieder in die Trägerschaft des Ferienheims Aschenhütte einzubinden, einladender zu werden für Organisationen und Institutionen, die dazu kommen sollen, das Haus noch klarer als "unsere Aschenhütte" zu erleben: "Evangelische Pfarr- und Kirchengemeinden, Kirchenbezirke und deren Einrichtungen können korporativ-fördernde Mitglieder werden", hatte es bisher geheissen, doch der Sparzwang allerortens hatte das auf zuletzt ein korporatives Mitglied abschmelzen lassen. Hier setzte sich Wettach für Satzungsänderungen ein, nach denen auch gemeinnützige Vereine jeder Art und Instutionen Mitglied werden können, ohne wie bisher einen zehnfach erhöhten Beitrag zahlen zu müssen. Wenn für Organisationen die Stammkunden sind der Beitritt tatsächlich eine Möglichkeit zu sparen ist, so seine Überlegung, wird auch die Trägerschaft des Hauses auf breitere Schultern gestellt. Dafür will er künftig werben.

Moderner Tagungsort

Seit Jahren präsentiert sich die Aschenhütte, etwa im Rahmen des Jugendherbergswerkes, als Ort für Tagungen, wofür Tagesräume in verschiedensten Grössen und von der Ausstattung her schon seit langem Overheadprojektor und seit neuestem auch Beamer zur Verfügung stehen.
Auch als Stützpunkt für Sprachcamps für Kids & Teens der Berlitz Sprachschule dient das Ferienheim Aschenhütte immer gerne. Die Offenheit und freundliche Professionalität des Teams der Hausleitung von Elisabeth und Peter Böhles wird dabei immer wieder geschätzt.

[ Die neue Webseite: http://www.aschenhuette.de ]

Donations for Elk Grove Family... (of Joey and Anna Wettach)

2007-06-18T16:29:00.000+02:00

Joey Wettach, 40 years old, died unexpectedly, leaving a wife and 6 children. If you would like to make a donation to help the family:

Donations may be made to Anna Wettach at any Umpqua Bank location.

The Elk Grove location is at 9610 Bruceville Road, #100, Elk Grove, CA 95757. (916) 714-8300.

You may also call Umpqua Bank toll free at (866) 486-7782.

[ Source ]

Andrea Wettach sichert den Sieg für Rothorn Brienz: Letztes Spiel der Saison - Kein Aufstieg für den Gegner Meiningen

2007-06-10T11:34:00.000+02:00

Im letzten Spiel der Saison empfing die SV Meiringen den FC Rothorn Brienz. Für die Hasler ging es um mehr, als «nur» um ein Derby. Mit einem Sieg und Schützenhilfe aus Oberdiessbach wäre der Aufstieg noch im Bereich des Möglichen gewesen. Daraus wurde aber nichts: Brienz gewann durch einen gerechtfertigten Elfmeter und ein umstrittenes Tor, dem wohl ein Foulspiel vorausging. (...)
Die Hasler gingen ersatzgeschwächt in dieses entscheidende Spiel. SV-Trainer Heinz Zysset musste seine wichtigen Mittelfeldspieler Martin Imdorf und Martin Epp in der Verteidigung aufstellen. Die beiden sollten im Verlauf der Partie im Mittelfeld klar fehlen. Doch erst legte die SV Meiringen los wie die Feuerwehr und suchte die frühe Führung. Schon in der ersten Minute prüfte Patrick Walter Andrea Wettach im Brienzer Tor mit einem satten Schuss. Für Walter war das Derby die Abschiedsvorstellung. Er wird die SV auf nächste Saison hin verlassen. Wie bei einem Derby zu erwarten war, wurde die Partie hart geführt und der Schiedsrichter hatte seine Karten nicht vergebens nach Meiringen mitgenommen. (...) Der Schiedsrichter sah es anders und verwies Epp, der lautstark reklamierte, des Feldes. Zu zehnt stürmten die Meiringer nun wütend aufs Brienzer Tor. Die restlichen Minuten waren Einbahn-Fussball. Branch setzte sich mit einem starken Dribbling an der linken Seite gegen mehrere Verteidiger durch und flankte den Ball zur Mitte. Von Bergen stieg am höchsten, konnte den Ball aber nicht mehr runterdrücken, so dass er übers Tor ging. (...)

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Suppenkunden für Suppensamstag: Beat Wettach kommt ins Schweizer Fernsehen

2007-05-30T16:08:00.000+02:00

Das Schweizer Fernsehen kommt am kommenden Samstag auf Brienz. Die Sendung «Bsuech in…» besucht das Suppenhaus Brienz. «Damit wir dem Aufnahmeteam einen richtigen Suppensamstag bieten können, brauchen wir natürlich Suppenkunden», erklärt Urs Turtschi, Präsident des Vereins Suppenhaus Brienz. Die Aufzeichnungen finden zwischen 16.00 und 16.30 Uhr statt. Die Verantwortlichen hoffen auf möglichst viele Besucher, die zu dieser Zeit mit ihrem «Pintli» beim Suppenhaus erscheinen. Das Suppenhaus besteht schon seit über 160 Jahren und diente früher den Bedürftigen – meist Kindern – für eine Mahlzeit. Heute ist das Suppenhaus eine Institution, die mit Unterstützung von Gemeinde, Burgergemeinde, Frauenverein, Sponsoren und vielen Helfern betrieben wird.

Im Bild: Letztes Jahr zum Jubiläum des Suppenhauses Brienz kochte Beat Wettach eine währschafte Kartoffelsuppe. Am kommenden Samstag ist das Schweizer Fernsehen zu Besuch, die Verantwortlichen hoffen auf viele Besucher, um «dem Aufnahmeteam einen richtigen Suppensamstag bieten zu können».

Der Suppenhaus-Beitrag wird am Montag, 9. Juli, auf SF 1 ausgestrahlt. Zwischen dem 2. Juli und dem 13. August, beschäftigt sich «Bsuech in» mit dem Berner Oberland. Mit insgesamt sieben Sendungen geht das Schweizer Fernsehen jeweils am Montag ab 19.55 Uhr für eine gute Stunde auf Sendung.

[ Weiterlesen hier: Quelle Jungfrau-Zeitung ]

Nils Wettach baut Infrastruktur für das Oberländische Turnfest auf.

2007-05-30T09:36:00.000+02:00

Übler hätte das Wetter am Montag kaum sein können. Eisig-kalter Schneeregen, tiefe Wasserpfützen und schlammige Erde erschwerten dem Turnverein Brienz die Vorbereitungen für das Oberländische Turnfest vom kommenden Wochenende. Trotzdem arbeiteten am Montag rund 50 Helfer ab 8.00 Uhr draussen, um Zelte aufzustellen, Markierungen anzubringen, elektrische Leitungen zu verlegen und Wasserrohre zu verlegen. Hie und da wärmten sie sich im Forsthaus Brienz bei Kaffee auf und hatten es trotz Hundewetter lustig. Während weiteren zwei Tagen arbeiten laut Bauchef Rudolf Thöni aus Brienz jeweils rund 40 Leute auf dem Gelände, auf dem schliesslich ein Festzelt, ein Kaffee- und Kuchenzelt, eine Tribüne, Barzelt sowie WC- und Duschanlagen zu stehen kommen sollen. OK-Präsident Peter Flück hofft nun gemeinsam mit seinen TV-Leuten auf besseres Wetter am Wochenende.
Im Bild: Sie wärmten sich nach getaner Arbeit bei Kaffee im Forsthaus auf: Die Brienzer Lukas Flück, Nils Wettach, Sandro Guinand und der Thuner Michael Rix, Passivmitglied des TV Brienz.

[ Weiterlesen hier: Quelle Jungfrau-Zeitung ]

Matthew Wettach bound for boys state

2007-05-19T04:15:00.000+02:00

A pair of Mt. Pleasant High School juniors are heading to the American Legion's Boys State convention, set for June 10-15, at Camp Dodge in Johnston.
The American Legion Bob Tribby Post #58 named Matthew Wettach and Jack Thomas as the two selectees for 2007.
According to member Dean King, the post's selection committee takes recommendations from its members, school counselors and other community sources to find two quality young men for Boys State. He said part of the search criteria includes students who are community-minded, exhibit leadership and good character and are academically sound.
"We try to pick the cream of the crop from the junior class," King said, "and in these two I think we did it." (...)
Wettach is the son of Drs. Steve and Mary Wettach and grandson of Dr. and Mrs. Robert Wettach, all of Mt. Pleasant.
He is a member of the National Honor Society and a member of the Rotary Interact Club, represents students on the Mt. Pleasant Community Library board and is on the student council.

His extracurricular school activities include chamber choir, symphonic band, show choir and jazz band. He has appeared in numerous school and community presentations, most recently as Professor Fenton in the school-sponsored play, "Bullshot Crummond."
Wettach has received the Prudential Spirit of Community Award, National Day Military Gold Award, Daily Point of Light National Award, the Presidential Volunteer Service Award and the Presidential Academic Award.

He has been honored by Gov. Chet Culver and Rep. Dave Heaton for his volunteer work and was selected for "Kids with Character" for his volunteer efforts. He currently ranks in the upper two percent in the junior class.
Wettach is also active in the Explorer Post 1846, interpreting Iowa history for visitors during Midwest Old Threshers and other special events.
Wettach is a member of the Swedesburg Luther League, presently serving as vice-president.

Boys State is a summer leadership and citizenship program sponsored by The American Legion for high school students between their junior and senior years.
The program participants are divided up into smaller groups that are given city names. The "citizens" of each of these cities then elect mock municipal officials and representatives to the mock state legislature.

If enough "citizens" are present, then a county level is added to the program between city and state. The participants also elect state officials, such as governor, lieutenant governor, and other state-level officials representing their real state.
The legislature then meets to organize, elect leaders, and to pass bills in a way that is similar to how their actual legislature operates. (...)

Matt said he felt honored to be selected for Boys State by the Legion.
"I hope to get a more accurate understanding on how government works, meet new people and new perspectives." (...) Wettach said he's hoping this will help prepare him for college. "It's going to be like a guys' dorm," he said. "We have five days to get to know each other." He noted that President Bill Clinton was a national boys stater, as were vice-presidents Al Gore and Dick Cheney.

[ Source and full article ]

Reto Wettach am 12.05. bei DESIGNMAI in Berlin

2007-05-04T14:34:00.000+02:00

Blogger WMMNA (We make money not art) will be at DESIGNMAI conference in Berlin on May 12th, on a panel of Digitalability with Reto Wettach (Professor for Interaction Design in Potsdam), Helena Hyvönen (Dean of the University of Art and Design in Helsinki) and Stefan Heidenreich (Media Theoretician from Berlin). In tune with this year's theme -Digitalability, the symposium aims to highlight the ramifications of technology on the role of the designer and revolutions in the entire industry. (...)

[ Full story in English at: Addict3D / We make money not art ]

Walter Wettach auf der Wahlparty: Auch lokal findet Politik mit Wettachs statt

2007-05-03T19:39:00.000+02:00

Schwerstarbeit am Wahlabend beim Glückwunsch-Marathon. Wahlparty am Sonntagabend in der Freistetter Stadthalle: Viele kamen, um dem neuen Stadtoberhaupt zum triumphalen Sieg zu gratulieren.

02.05.2007 - Rheinau-Freistett. Viele Rheinauer folgten am Sonntagabend der Einladung des neuen (parteilosen) Bürgermeisters Michael Welsche zur Wahlparty in der Stadthalle. Dort stand eine reiche Auswahl an Freigetränken bereit, die auf Rechnung Welsches ausgeschenkt wurden.
Viele Freunde und Bekannte und Bürger aus den Stadtteilen wollten dem neuen Bürgermeister zu seinem klaren Wahlerfolg gratulieren. So hatten Michael Welsche und Ehefrau Eliane Schwerstarbeit zu leisten. Auch Mitglieder des Gemeinderates und die Ortsvorsteher gesellten sich zur Gratulantenschar, ebenso Freistetts Pfarrer Walter Wettach. Er wolle die bisherige, gute Zusammenarbeit mit dem Rathaus weiterführen, betonte er. Auch den übrigen Kandidaten zollte Wettach großen Respekt. (...)

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Lwin Moe Wettach geniesst Pizza: Ferien-Spass mit dem Ferien-Pass Bödeli

2007-04-27T12:53:00.000+02:00

Liebenswerte Pferde, besondere Vögel, bunte Sträusse, Zaubertricks, coole Drinks, Schwingen, Karate, Handball, Tennis, Bowling, Fussball, Unihockey, Judo, Squash, Minigolf, Volleyball, Badminton, Sportklettern, Rudern, Tauchen, Krafttraining, Jiu-Jitsu, Pool-Billard, Salsa, Trommeln, Ballett, Jazztanz: Das Bödeli-Ferienpass-Angebot ist sehr gross und abwechslungsreich. Gegen 1000 Kinder haben mitgemacht, allerdings nur 50 Oberstufen-Schüler. Es gab auch Neues: zum Beispiel Lichter- und Perlenketten gestalten, den Schokoladehimmel besuchen, Wen-Do für Mädchen, Massagen, einen Besuch der Sternwarte Schwanden und im Freilichtmuseum Ballenberg. (...)

(...) Das Beste an der Bödelipass-Pizza: Nachdem man sie in den Ofen geschoben hat, kann man sie im Kreis seiner Mit-Pizza-Bäcker auch selber essen. Lwin Moe Wettach und Luca Reber (links) mit Pizzaiolo Josi Pinto. (...)
[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Taylor Wettach supports Art for Peace

2007-04-26T20:01:00.000+02:00

MUSCATINE, Iowa — The moment Muscatine High School sophomore Raul Canahui brought his original artwork before the MHS Student Council Tuesday, words of admiration filled the room.

Canahui came before his peers to ask if he could create a mural on a wall in the fine arts corridor of MHS.

“This is what I have in mind,” he said as he unfurled a large pencil etching of teenagers circling a fountain with the word PEACE written in block letters at its base. (...)

Council member Taylor Wettach, a sophomore, moved that the Council approve helping fund materials for the project and the Council unanimously approved the motion. (...)

Canahui, who came to Muscatine from his homeland of Guatemala three years ago, has been drawing since he was 3 years old. He is considering a career as an illustrator for children’s books.
[ Complete article here: Muscatine Journal ]

Jeff Wettach leads to success: Luther's track-and-field very good.

2007-04-06T00:43:00.000+02:00

The Luther indoor track season finished on a positive note with both the men’s 4x400 meter relay team and shot putter Jess Jewell (‘08) posting outstanding performances at the NCAA Division III National Indoor Track and Field Championships.

The relay team, consisting of Lucas Reidenbach (‘08), Mike Tangen (‘08), Ryan Potter (‘07) and Tyler Sherden (‘07), finished eighth with a time of 3:20.26 to earn All-America honors. All-America honors eluded the team last year after injuries derailed what had been a successful season.

“This achievement has been a dream of mine and my teammates for all of our years running track,” said Reidenbach. “It is crazy that it has actually come true.”

Although the team ran fast enough to qualify as All-America, the runners know they can perform even better.

“Going into nationals as the final seed we knew we had nothing to lose,” said Sherden. “Making it to the meet was an accomplishment in itself but none of us were going to be satisfied with that.” (...)
“Things just came together that day,” said Sherden. “We improved our season’s best time by almost four seconds, set a new school record and earned ourselves the 10th and final spot at the national meet.”

Perhaps the most impressive characteristic of the team is their aspiration to build upon what already are incredible careers.

“They have a great desire to improve,” said head coach Jeff Wettach. “I was so pleased with the way they prepared.” (...)

Wettach also stressed the divide between the indoor and outdoor seasons.

“We definitely point towards the outdoor season,” he said. “Success in the indoor season is really just a bonus, but it shows we are capable of running faster outdoors.”

“If we do not make it to nationals this outdoor season I know that I will be very disappointed,” said Reidenbach. “We are ready and Coach Wettach has prepared us extremely well for the outdoor season.” (...)
[ Read all at: CHIPS ]

Clinton meets Wettach - Sen. Hilary Clinton came to Mount Pleasant

2007-04-03T20:52:00.000+02:00

Hosted by Tom and Christie Vilsack at their home on North Main Street in Mt. Pleasant, Senator Hilary Clinton greeted over 100 visitors during a breakfast open house.
Most of the visitors were older community members, retired workers, but there were a few college and high school students who made the meeting.
Many stayed long enough to meet and briefly discuss an issue and then left for work or classes. Others stuck around to hear what the former Governor had to say by way of introducing the former First Lady of the U.S.
Vilsack credited Clinton for his first gubernatorial win, bringing the limelight of attention on a campaign to which few were paying attention.
He said Clinton was tried and tested as few presidential candidates are, adding that Clinton is ready to assume the mantle of President of the United States. "So we wanted to share our friends with her," he said.
Clinton recalled her work back in 1974 with Tom Bell of Mt. Pleasant, Christie Vilsack's brother, during the impeachment proceedings against President Nixon. She credited the advancement of renewable fuels, plus recent education increases and child health care developments to the work of the Vilsacks.
(...)
High school student Matt Wettach said he was impressed with Clinton's talk. "She's very articulate and I think all the issues she talked about are what America needs.
"I'm also grateful that she came to Mt. Pleasant to show an interest in small-town America."
(...)
[ Read it all at: MP NEWS on ZWire ]

Erika Wettach obituary

2007-03-30T04:01:00.000+02:00

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Swisscross-Air-Race begeisterte Nils Wettach: Tage der offenen Tür auf dem Flugplatz Unterbach

2007-03-27T16:05:00.000+02:00

Am Wochende zogen die Tage der offenen Tür auf dem Flugplatz Unterbach sehr viel Publikum an. Es ging dabei zwar weder um ein Flugzeug-Rennen noch um eine eigentliche Flugschau. Flugplatzkommandant Paul Schild sprach von normalen Übungen. Eine viel beachtete Schau war es aber schon, wenn zwei Tiger und zwei Hornets tief über dem Flugplatz in dichter Formation vorüberflogen um dann in verschiedenen Richtungen in die Wolken aufzusteigen. Die Tiger landeten mit Fallschirmen, die Hornets spektakulär im Kabel. Auch sonst gabs auf dem Flugplatz sehr viel Informatives und Spannendes zu sehen.
Die ganze Crew des Flugplatzes war für die Besucher im Einsatz: Bei den Polymech-Stiften konnte ein Souvenir gebastelt werden. In einer Pause schauten sich die beiden Lehrlinge Alex Blatter (links) und Nils Wettach die Flugschau an.

[ Weiterlesen hier: Quelle Jungfrau Zeitung ]

Lowe's Auction attracts bargain-seekers in Salt Lake City - Toni Wettach and her mother

2007-03-24T00:02:00.000+01:00

Starting with the parking lot, buyers get their first clues about how many good buys the auction will yield.
If there are too many cars, there will be too many buyers, and that means more bids and higher prices, Bart Crable counseled as he searched for bargains at the big auction Thursday at the old Lowe's warehouse. (...)
Among the bidders were mother-and-daughter-team Donna King and Toni Wettach, who had roamed the aisles the day before, picking out what they wanted and discussing bidding strategies. Wettach bid on a pallet of cinder block but was content let it go, even though an outside wall needs repair. "The woman paid twice the retail price," she laughed.
But Wettach still wanted a refrigerator, wall oven and shingles if she could get a deal.

[ Read all at: SaltLakeTribune ]

No.# 1 in Iowa: Matthew Wettach earns presidential service honor

2007-03-17T17:58:00.000+01:00

It was the first time in Todd Liechty's career in education that he has even seen The President's Volunteer Service Award, and the heavy medallion that comes with it, much less conferred one onto a student.
The Mt. Pleasant high school principal presented the award to Matthew Wettach last night prior to the start of the National Honor Society inductions, in which Matthew also participated.
Matthew was recognized Monday night at the Mt. Pleasant school board meeting as receiving the honor; only the paperwork and the hardware had not arrived from Washington, D.C. However, they were available last night and given to Wettach as the Iowa high school volunteer service selectee. "He's number one in Iowa," Liechty said.
Last December, the Points of Light Foundation & Volunteer Center National Network, a nonprofit organization in Washington, D.C, named Matt a "Daily Point of Light".
Matthew created an ongoing program called "Write Smart," designed to provide the basic school supplies for kindergarten children in the Mt. Pleasant area who have been identified as economically disadvantaged.
Using the proceeds earned from his summer lawn-mowing job, he decided to provide each student with a backpack filled with the materials listed on area school supply lists.
In addition to the supplies, he enclosed a hand-written note encouraging the child to do his or her best in school throughout the year.
Project volunteers at the Tolson Community Action Center in Mt. Pleasant filled a total of 32 backpacks with materials. The cost of each pack with materials was $71.42 and the total cost of the project was $2,285.44.
"This is very rewarding that others notice the time you put into [volunteering]," Wettach said. "It's also encouraging to keep doing [the project]."
As a junior he has another couple of summers in which to mow lawns and raise money to put more book bags together for kids.
Principal Liechty described Wettach as "a great kid" and "a fantastic young man.
"He's very intelligence, but you'd never know it, because he is so easy to be around. He has so many things going for him, but he's humble and just wants to fit in."
He noted that Matt is the only student from Iowa to receive this award. He will go on now for national consideration among the other 49 honorees in the country.
"I'm not sure," Liechty added, "but I think he just might get the national award, too."
[ Full article: MPNEWS ]

Das Erbe des Adrian Wettach - Grockland nimmt Gestalt an - Finanzierung noch offen

2007-03-16T19:25:00.000+01:00

St. Imier. SDA/baz. Bis 2009 soll in St. Imier im Berner Jura eine Freizeitstätte zu Ehren des aus der Region stammenden Clowns Grock errichtet werden. Der Verein Grockland hat am Freitag das Projekt vorgestellt. Noch fehlen aber ein Finanz- und Businessplan.

Die Anlage umfasst ein grosses Gebäude mit einer Musik-Halle. Im 300-plätzigen Saal sollen pädagogische aber auch spielerische Aktivitäten Platz finden, wie Laurent Diercksen, Direktor des Vereins Grockland, am Freitag vor den Meiden sagte.

Die Anlage inspiriere sich an der Epoche und den Lebensumständen zu Grocks Zeit von 1880 bis 1959.

«Wir wollen realistisch bleiben»

Angesichts der Schwierigkeiten mancher Themenparks, kamen die Verantwortlichen von ihrem urpsrünglichen Projekt, einem eigentlichen Freizeitpark, ab. «Wir wollen realistisch bleiben», betonte Vereinspräsident Jean Vaucher. Der Verein rechnet mit 50 000 bis 60 000 Besuchern pro Jahr.

Dass die Freizeitstätte in St. Imier gebaut werden soll, hat unter anderem finanzielle Hintergründe. Im Rennen waren nämlich auch Pruntrut und Delsberg im Kanton Jura. St.Imier wurde ausgewählt, weil die Gemeinde das Gebäude und das Land gratis zur Verfügung stellt, Zustimmung der Stimmberechtigten vorbehalten.

Noch nicht geregelt ist die Finanzierung der Freizeitstätte. Entsprechende Verhandlungen mit privaten Investoren und der öffentlichen Hand seien im Gang. Der Clown Grock, mit bürgerlichem Namen Adrian Wettach, stammt aus Loveresse im Berner Jura.
[ Weiterlesen hier: Quelle ] - [ Weiterlesen hier: Grockland.ch ]

Heisse Rennen auf schwieriger Piste: Wettachs aus Brienz vorne dabei auf Ski und Snowboard

2007-03-14T20:45:00.000+01:00

Am Samstag herrschte Bilderbuchwetter auf Axalp. Der passende Rahmen für das jährliche Clubrennen der Skiclubs Brienz und Axalp. Die Rennstrecke Windegg war nicht ganz leicht zu fahren. Doch genau das machte den Reiz für die Clubmitglieder aus. Der Skiclub Axalp hatte dieses Jahr in allen Belangen die Nase vorn. Gut abgeschnitten dabei die Wettach Familien aus Brienz: Beim Snowboard der Herren kamen in der Gruppe Senioren II Beat Wettach auf Platz 4, Hans Wettach auf Platz 7, in der Rennklasse kam Nils Wettach sogar auf den 2. Platz.
[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Verein Grockland will Treffpunkt für Verspielte in Saint-Imier - Adrian Wettach in seiner Heimat gedenken

2007-03-10T21:50:00.000+01:00

Der Verein Grockland will seine Freizeitstätte zu Ehren des aus dem Berner Jura stammenden Clowns Grock (1880-1959) in Saint-Imier errichten. Damit kommt die Region zum Zug, aus der Grock stammt.

Geprüft hatte er auch die Standorte Pruntrut und Delsberg im Kanton Jura. Nun hat der Verein den Entscheid zu Gunsten von Saint-Imier bekanntgegeben. Noch nicht gesichert ist die Finanzierung des Vorhabens. Auch zum Konzept des Freizeitorts äusserte sich der Verein noch nicht.

Grock (eigentlich Adrian Wettach) sei in weiten Teilen der Welt ein Begriff, betont der Verein. Es gelte nun, dieses Renommee auch an seinem Herkunftsort zur Geltung zu bringen.
[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Henry Wettach, Walter, Louise - Winifred's Family Search

2007-02-28T17:01:00.000+01:00

The following message appeared on the Ancestry.com Wettach Surname Board and if one of our readers could help, it would be greatly appreciated:
i am looking for info about rita rizzo wettach who i've been told she may be my birthmother. she was married to a henry wettach. i was born in aug 1954 in north carolina . rita had family in north carolina i think her parents would have lived here. thats what i was told . she is now in a mental hospital in north carolina she has demintia. i think henry's fathr was walter and he was married to louise. rita rizzo's family was from italy henery family from germany. if you can help me connect the dots it would be great. merry christmas. barbara obxbabs@yahoo.com
[ Source: Boards.Ancestry.com/surnames.wettach ]

Funkensonntag in Wittenbach - mit Masken von Arnold Wettach

2007-02-26T17:46:00.000+01:00

Wittenbach. Dem Winter den Garaus machen. Mit Schellen, Glocken und Guggenmusik. Gestern musste der Böögg auch in Wittenbach brennen. (...)
Vor 44 Jahren führte Dorflehrer Sales Huber das alte alemannische Ritual des Wintervertreibens in Wittenbach ein. Ziel war, der Jugend eine Attraktion zu bieten. Bis heute nehmen zahlreiche Schülerinnen und Schüler am Umzug zum Funkensonntag teil. Dabei tragen sie weisse Hemden und auf dem Kopf die mit Scherenschnitten geschmückten Iffeln. Neben den weissen Masken gibt es auch «die Wilden», mit Holzmasken von einheimischen Schnitzern, von Rudolf Bogner und Arnold Wettach. (...)

[ Weiterlesen hier: Quelle: Tagblatt.ch ]

Rivella Family Contest 2007 auf der Axalp - Bruno Wettach als Präsident des Organisationskomitees

2007-02-20T18:11:00.000+01:00

Nach dem Motto «ohne Stress und Hektik» nahmen am Samstagabend 49 Familien beim Rivella Family Contest auf der Axalp teil. Organisiert wurde das Nachtskirennen vom Skiclub Brienz unter Mithilfe des Skiclubs Axalp, den Sportbahnen Axalp-Windegg AG und alpenregion.ch
«Mit einem Minimum an Schnee haben die Organisatoren ein Maximum von einer Rennstrecke hergestellt», sagte OK-Präsident Bruno Wettach anlässlich der Preisverteilung.

[ Weiterlesen hier: Quelle: Jungfrau-Zeitung ]

February 18.: Jane Wettach at the Key School Workshop on Dyslexia, ADHD, and the Law

2007-02-18T18:45:00.000+01:00

Key School Workshop on Dyslexia, ADHD, and the Law from 9 a.m. to 1:30 p.m. at Carolina Day School, Hendersonville Road, Asheville. The Key Learning Center sponsors a community outreach seminar, "Dyslexia, ADHD, and the Law." Dr. James G. Ward, Jr., a pediatrician and a member of the board of the International Dyslexia Association and Jane Wettach, clinical professor of law and director of the Children's Education Law Clinic of Duke University Law School, lead the program. Appropriate for teachers, tutors, parents and administrators. Call Mary Anna Phillips at 274-3311, e-mail mphillips@cdschool.org or visit www.cdschool.org/academics/keyschool.php.

[ Source: Citizen Times ]

ADDICT3D.org: Berlin is cool because Reto Wettach is near!

2007-02-16T18:13:00.000+01:00

Reason to be happy in Berlin 3: Potsdam is a short train ride away and if a visit to Sanssouci or the studio where Metropolis was shot is not your thing, then how about this:The BA/MA Programm Interaction Design where Reto Wettach is teaching and the Interaction Design Lab of the University of Applied Sciences are organizing a two day conference on interface and interaction design on March 30 and 31.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Matthew Wettach: Iowa's Top Youth Volunteer in 12th Annual National Awards Program

2007-02-13T18:29:00.000+01:00

DES MOINES, Iowa--(BUSINESS WIRE)--Matthew Wettach, 17, of Mount Pleasant and Candace Carlson, 13, of Council Bluffs today were named Iowa's top two youth volunteers for 2007 by The Prudential Spirit of Community Awards, a nationwide program honoring young people for outstanding acts of volunteerism. The awards program, now in its 12th year, is conducted by Prudential Financial in partnership with the National Association of Secondary School Principals (NASSP).

Matthew was nominated by Mt. Pleasant Community High School in Mount Pleasant, and Candace was nominated by Lewis Central Middle School in Council Bluffs. As State Honorees, each will receive $1,000, an engraved silver medallion, and an all-expense-paid trip in early May to Washington, D.C., where they will join the top two honorees - one middle level and one high school youth - from each of the other states and the District of Columbia for several days of national recognition events. Ten of them will be named America's top youth volunteers for 2007 at that time.

Matthew, a junior at Mt. Pleasant Community High School, founded a program that has provided backpacks filled with new school supplies to 125 kindergartners from low-income families over the past two years. "I remember when I was in grade school, some children would get picked on because they did not have nice new school supplies like everyone else," he said. "I would share my school supplies with them, but felt frustrated because I wanted to do more."

Matthew finally got his chance. During the summer of 2005, he began mowing lawns to earn money for a project he calls "Write Start." He approached a local community center to identify children in need, and asked kindergarten teachers for the list of supplies required of new students. Then Matthew diligently watched ads for the best prices on school supplies, and spent thousands of his hard-earned dollars at local stores. The purchased supplies were stuffed into backpacks along with personalized notes, and delivered to the community center for eligible kids to pick up. In addition, Matthew organized a drive to provide the kids with coats, hats, mittens and teddy bears during the holiday season. Matthew says he hopes to expand Write Start soon to other communities. (...)

------------------
While in Washington, D.C., the 102 State Honorees will tour the capital's landmarks, attend a gala awards ceremony at the Smithsonian's National Museum of Natural History, and visit their congressional representatives on Capitol Hill. In addition, 10 of them - five middle level and five high school students - will be named National Honorees on May 7 by a prestigious national selection committee. These honorees will receive additional $5,000 awards, gold medallions, crystal trophies and $5,000 grants from The Prudential Foundation for nonprofit, charitable organizations of their choice.

Serving on the national selection committee will be U.S. Senator Norm Coleman of Minnesota; Arthur Ryan of Prudential; actor Richard Dreyfuss; Alma Powell, chair of America's Promise - The Alliance for Youth; Robert Goodwin, president and CEO of the Points of Light Foundation; Amy B. Cohen, director of Learn and Serve America at the Corporation for National and Community Service; Kathy Cloninger, CEO of Girl Scouts of the USA; Donald T. Floyd Jr., president and CEO of National 4-H Council; Michael Cohen, president and CEO of Achieve, Inc.; Kathryn Forbes, national chair of volunteers, American Red Cross; Joe Militello, president of NASSP; and two 2006 Prudential Spirit of Community National Honorees: Ajay Mangal of Pascagoula, Miss., and Geneva Johnson of the Bronx, N.Y.

[ Read more at the Source: Biz.Yahoo.Com ]

Närrischer Gottesdienst: Walter Wettach als Franziskanermönch Bruder Walter

2007-02-13T03:22:00.000+01:00

Der Tag des Herrn...

Welche Überschrift sollte sonst den Text über den Närrischen Gottesdienst zieren...;o)

Schon um 10.11 ging es am Sonntag los...närrischer Gottesdienst in der St. Franzikus Kirche... Während draußen der Regen plätscherte saßen wir drinnen bei Musik von Joyful Voices - Das rote Mikrofon im Trockenen und konnten einen sicher nicht alltäglichen Gottesdienst miterleben. Mit dem Till der Löwenjäger und Hans-Peter Schwöbel waren wahre Meister in der Bütt - oder, besser: auf der Kanzel... auch die "Predigt" von Pfarrer Walter Wettach, der in diesem Jahr als Franziskanermönch Bruder Walter unterwegs war (nein, er ist nicht konvertiert...) war heiter, regte aber auch zum Nachdenken an, eine nicht einfache Kombination, wie sie besser nicht vermittelt werden konnte... ein wahrhaft göttlicher Start in den Tag also....;o))

[ Weiterlesen hier: Quelle "Plötzlich Prinzessin" ]

Matthias Wettach aus Horgen: Filmkritiker des Jahres für das Kinoblog

2007-02-12T21:58:00.000+01:00

Unter all jenen, die [auf Cineman.ch] 2006 mindestens einem Film eine Note gaben, verlosten wir einen PIAGGIO Beverly 125 Roller. Und den haben wir gestern dem glücklichen Gewinner übergeben, Matthias Wettach aus Horgen. An dieser Stelle nochmals herzliche Gratulation! Für das Kinoblog von Cineman.ch reicht das schon für die Überschrift "Der Filmkritiker des Jahres" - na dann prost! Jedenfalls auch vom Wettach-Blog herzliche Glückwünsche an diesen jedenfalls glücklichen Filmkritiker.

[ Weiterlesen hier: Quelle Cineman.ch/weblog ]

Muscatine, Iowa: Taylor Wettach for more Student Participation in Councils

2007-02-02T20:50:00.000+01:00

It didn't take Taylor Wettach more than a moment to agree that all the students at his school should be encouraged to bring their ideas to student council meetings.
[ Aged off server at: Muscatine Journal ]

Unendliche Geschichten und Bollywood Parties - Silke Wettach beim World Economic Forum in Davos

2007-01-28T21:10:00.000+01:00

Oftmalige Teilnehmer am World Economic Forum sehen Regelmäßigkeiten bei Gipfel-Neulingen aus der schreibenden Zunft: Sie schreiben beim ersten Mal ähnliche Geschichten. Eines bleibt aber gleich: Die Vorfreude auf indische Parties, hat Silke Wettach für wiwo.de beobachtet.

[ Weiterlesen hier: Quelle Wirtschaftswoche ]

Teilnehmer, die begeistert im Dunklen tappen - Silke Wettach über Workshops in Davos

2007-01-26T21:12:00.000+01:00

Davos-Gipfel.
Zu den beliebtesten Veranstaltungen beim World Economic Forum gehören jedes Jahr die Workshops, die auf den ersten Blick wenig mit Wirtschaft zu tun haben. Silke Wettach berichtet für wiwo.de über den Dialog im Dunklen - und über Ed Phelps' pragmatischen Ansatz zum Klimawandel.
Im vergangenen Jahr war es ein Workshop über Beziehungen, der wegen der grossen Nachfrage wiederholt wurde. In diesem Jahr begeisterte der Dialog im Dunkeln die Besucher. In einem komplett abgedunkelten Raum mussten Teilnehmer mit Hilfe eines Teams unterschiedliche Aufgaben lösen. (...)
[ Weiterlesen hier: Quelle WiWo.de ]

Silke Wettach sieht den Schnee als Star - Klimawandel wird in Davos zum Manager-Thema

2007-01-24T23:03:00.000+01:00

Heute hat das das World Economic Forum in Davos seine Pforten geöffnet. Staatenlenker und Wirtschaftsbosse diskutieren hier alljährlich über Themen, die die Welt bewegen. WirtschaftsWoche-Reporterin Silke Wettach ist vor Ort - und sieht diesmal den Schnee als Star. (...) Aber selten zuvor ist der Schnee so sehnsüchtig erwartet worden wie diesmal. So hat der Schnee die Rolle der Hollywood-Stars übernommen.

[ Weiterlesen hier: Quelle WiWo.de ]

Adrian Wettach immer aktuell: Helge Schneider outet sich als Grock-Fan

2007-01-17T00:06:00.000+01:00

"Katzenklo"-Star Helge Schneider hatte schon früh ein Vorbild: Den in Biel geborenen Charles Adrien Wettach (1880 - 1959), besser bekannt als Clown Grock. Im Interview mit der "Coopzeitung" bestätigt er: "Grock ist mein Idol."

"Als Kind hatte ich ein Buch über ihn mit vielen Bildern. Da hab ich mir vorgestellt, wie seine Auftritte gewesen sein könnten", erzählt der Deutsche Komiker, der im Mai mit seinem Programm "I brake together" durch die Schweiz tourt, weiter. Live erleben konnte ihn der 52-Jährige aufgrund seines Alters leider nie, doch "vor kurzem fand ich im Internet ein Filmchen über ihn: Grock ist genau so, wie ich ihn mir vorgestellt habe - oder sogar noch besser", so Schneiders Eindruck.

Ab Donnerstag ist der Musiker, Autor, Schauspieler und Regisseur als Adolf Hitler in der Komödie "Mein Führer" in den Deutschschweizer Kinos zu sehen.

[ Weiterlesen hier: Quelle Zisch.ch ]

Beat Wettach handelt branchenüblich: Vorstand von alpenregion.ch stellt sich der Kritik

2007-01-12T00:57:00.000+01:00

Bei der Alpenregion.ch gab es seit einer Weile Diskussionen (wie in diesem Blog berichtet). Jetzt hat die Jungfrau-Zeitung einen vermeintlichen Skandal ausgemacht: "Grund ist die nachträgliche Anpassung des Vertrages mit Tourismusdirektor Marco Caluori, auf die der Vorstand nun gestossen ist. Anfangs Juni 2006 wurde Caluori eine Lohnerhöhung und die Verlängerung der Kündigungsfrist von drei auf sechs Monate schriftlich bestätigt. Unterschrieben haben den angepassten Vertrag der damalige Präsident Oliver Fuchs und Vorstandsmitglied Beat Wettach, zu jenem Zeitpunkt Vize-Präsident."

In einer Gegendarstellung antwortet der ehemalige Vorstand: "Die Zeichnungsberechtigten haben immer im Namen des gesamten Vorstandes gehandelt.
Kein Verständnis haben wir für den Kommentar, der in Ton und übertriebener Wortwahl nicht von professionellem Journalismus zeugt. Eine minimale Überprüfung der haltlosen Vorwürfe darf erwartet werden. Scheinheilig wird die Sorge um den Tourismus vorgeschoben, wo es in Wahrheit nur um Sensationsjournalismus und das Aufdecken nicht vorhandener Skandale geht. "
[ Weiterlesen hier: Artikel ] - [ Weiterlesen hier: Gegendarstellung ]

Offenburger Wochenmarkt ausgedünnt wie selten zuvor - Beate Wettach klagt

2007-01-04T01:57:00.000+01:00

Werktag, Winter und Teilverlegung – das sind die Gründe für einen Wochenmarkt, der sich gestern so löchrig wie ein Schweizer Käse präsentierte. Bis zu 20 Meter große Lücken klafften zwischen den Ständen des Bauernmarktes. Die gesamte Steinstraße war mit nur vier (!) Ständen besetzt. Normalerweise tummeln sich samstags etwa 100 Marktbeschicker und dienstags etwa 60 in der Steinstraße, auf dem Fischmarkt, der Kornstraße und seit Oktober auch auf dem Marktplatz. Die winterlichen Temperaturen schrecken aber viele Ständebetreiber ab.
In dieselbe Kerbe schlägt Beate Wettach (33), ebenfalls aus Offenburg: »Dadurch, dass die Stände ihre Standorte wechseln und der Markt so ausgedünnt ist, bin ich ständig auf der Suche nach meinem Gemüse. Totale Zeitverschwendung!«.
[ Weiterlesen hier: Quelle BadenOnline ]

Matt Wettach honored by D.C. group

2006-12-29T02:08:00.000+01:00

Matthew Wettach of Mt. Pleasant has been named a "Daily Point of Light" by the Points of Light Foundation & Volunteer Center National Network, a nonprofit organization in Washington, D.C.
Matthew has created an ongoing program to provide the basic school supplies for kindergarten children in the Mt. Pleasant area who have been identified as economically disadvantaged.
The need for the program was identified by area educators, the community Action Program and the Southeast Iowa Head Start Program.
These entities provided Wettach with suggestions on what types of supplies were needed, how to implement the project, and identify the group of students who would be attending kindergarten in the fall.
With this information, Wettach began his "Write Smart" project in August of 2005. Using the proceeds earned from his summer lawn mowing job, he decided to provide each student with a back-pack filled with the materials listed on area school supply lists.
In addition to the supplies, he enclosed a hand-written note encouraging the child to do their best in school throughout the year.
A total of 32 back-packs were filled with materials by project volunteers at the Tolson Community Action Center in Mt. Pleasant. The cost of each pack with materials was $71.42 and the total cost of the project was $2,285.44.
Extra back-packs were sent to Louisa and Des Moines County for distribution by their Community Action Directors.
In October, Wettach followed up on his "Write Smart" project with a Halloween book, stickers, pencil, small treat and a personalized note, which cost $2.95 per child. Community Action Director Sheila Church suggested that with winter here, a coat drive may also benefit area children.

You can read the entire story in the MPNEWS Dec. 28 issue.

[ Source: MPNEWS.net ]

Paul Baldasare heads St.Andrews College - Not just Jane R. Wettach's husband

2006-12-23T23:20:00.000+01:00

Paul Baldasare, a 1977 graduate of St. Andrews Presbyterian College, has been named the eighth president for St. Andrews. (...)
Baldasare is married to Jane R. Wettach, clinical professor of law at the Duke University School of Law. They have two children, Gabriel, 18, and Leah, 15. (...)
[ Read it all at: The Pilot ] - [ St. Andrews in Wikipedia ]

Thomas C. Wettach named Best Lawyer in America 2007 for Intellectual Property Law

2006-12-21T23:52:00.000+01:00

(...) Cohen & Grigsby said its attorneys named to the Best Lawyers in America 2007 were (...) and Thomas C. Wettach, intellectual property law.
[ Read more at: Dateline Pittsburgh ]

Adrian Wettach: Melancholisch, knallhart und ein grosser Poet: Clown Grock in einer Rezension der NZZ

2006-12-18T14:14:00.000+01:00

Melancholisch, knallhart und ein grosser Poet: Clown Grock in einer neuen Bildbiografie

Grock ist ein Mythos: der grösste der Clowns und erst noch ein Schweizer. «Nit möööglich»? Doch. Adrian Wettach lebte von 1880 bis 1959. Was ist das: der grösste der Clowns? Der Autor und Dokumentarfilmer Oliver Matthias Meyer hat keine Antworten parat. Dafür offeriert er in seiner üppigen Bildbiografie (wie schon 1999 ein französischsprachiges Werk von Laurent Diercksen) Einblicke in ein Artistenleben, das aus dem Uhrenarbeiter- und Gastwirtmilieu im Berner Jura herausführte, sich in der europäischen Provinz zum Erfolg strampelte, an der italienischen Riviera ein luxuriöses Idyll genoss und im Variété der Metropolen Triumphe feierte (Abstürze eingeschlossen), bejubelt von den Zelebritäten seiner Zeit. Dass sich darunter Goebbels und Hitler befanden, entfesselte bei Kriegsende in der Schweiz eine Polemik. Ob Grock mit den Nazis sympathisierte, «kann nicht endgültig belegt werden», resümiert Meyer, für die Zeit vor dem Krieg sei davon auszugehen, lässt er Fredy Knie sen. sagen.

Kein zimperlicher Mensch wird da sichtbar, sondern einer, der partout der Grösste sein wollte, seine Partner wechselte, wenn sie nicht mehr opportun waren: sogenannt unpolitisch, aber künstlerisch besessen und knallhart im Geschäft. In drei Autobiografien stilisierte sich Wettach zum Teil effektvoll selber. Meyer zitiert reich aus ihnen und aus Interviews, quasi als Originalton-Spur. Er pflegt aber einen wenig diskursiven Umgang mit dem Material, übernimmt in seiner (da und dort suboptimal lektorierten) Lebenserzählung oft Wettachs Tonalität und verzichtet im Einzelnen auf Quellenangaben. Wichtiges ist in den Anhang verbannt, eine Bibliographie vermisst man.

Adrian Wettach hatte ein hartes Gesicht. Genial, wie er seine langen Wangenfalten zum treuherzig strahlenden Lachmund umschminkte. An Grock in seinem karierten Schlabberkostüm kann man sich nicht sattsehen: Der berühmte 45-minütige Auftritt von 1931 auf der DVD ist eine magistrale Demonstration von Einfällen, physischer Behendigkeit, von Musikalität auf Handharmonika, Klavier, Mini-Geige, mit traumwandlerischem Gespür für Timing und Pointe. Unendlich komisch und voll melancholischer Poesie. Grock, das war gleichzeitig ein träges somnambules Schweben und ein präziser, schneller Tusch - der Sog dieser Mischung ist auch heute noch unwiderstehlich. Martin Walder

Oliver M. Meyer: Grock - Seltsamer als die Wahrheit. Artsedition, Zürich 2006. 266 S. mit zahllosen Abb., 1 DVD, Fr. 92.-.

[ Weiterlesen hier: 17. Dezember 2006, NZZ am Sonntag ]

Bücherwürmer protestieren: «Regalhaltung ist Literaturquälerei» - Wolfgang G. Wettach macht BookCrossing

2006-12-06T10:37:00.000+01:00

Tübingen/Freiburg 05.12.2006 (dpa/lsw) - Wenn Wolfgang Wettach eine Kneipe oder ein Restaurant in Tübingen besucht, nimmt der Bücherliebhaber gerne etwas zum Lesen mit. Macht er sich dann wieder auf den Weg nach Hause, bleibt das Buch meist liegen. Der Tübinger ist allerdings weder besonders vergesslich noch zerstreut - er «lässt das Buch frei», wie er selbst sagt. Wettach betreibt «Bookcrossing» - so heißt eine Online-Tauschbörse, über die Bücher ausgesetzt und um die Welt geschickt werden.

Ein Phänomen, das weltweit, auch in Baden-Württemberg, immer mehr Anhänger findet. Im Südwesten sind derzeit mehr als 4500 «Bookcrosser» auf der offiziellen Homepage registriert, nur in Nordrhein-Westfalen gibt es momentan mehr Fans der literarischen «Schnitzeljagd». Das Prinzip ist simpel: Jeder, der ein Buch mit dem Rest der Welt teilen will, registriert sich kostenlos online. Hat er das Buch dann mit einer Registriernummer und einem Label von der Website versehen, kann er es «freilassen».

Sobald der «Bookcrosser» im Internet-Forum bekannt gibt, wo das Buch sich befindet, ist die Jagd auf den Schmöker eröffnet. Wer das Buch dann findet, vermerkt dies ebenfalls online und schreibt vielleicht noch dazu, wie ihm der Lesestoff gefallen hat. Getreu dem Motto «Regalhaltung ist Literaturquälerei» hat der Tübinger Unternehmensberater Wettach in drei Jahren schon fast 500 Bücher in der «freien Wildbahn» ausgesetzt statt sie zu Hause Staub ansetzen zu lassen: «Ich finde es interessant, mich auf diese Weise mit anderen über Literatur auszutauschen», beschreibt er seine Motivation.

Besonders spannend sei auch die «Jagd» auf die freigelassenen
Bücher: «Bei meinem ersten Mal war die Beschreibung sehr geheimnisvoll. Ich musste zu einem Schloss gehen. Neben einem Parkplatz war ein Eisentor, unter das ich durch fassen musste - und siehe da: das Buch lag tatsächlich da», erzählt der 33-Jährige.

Inzwischen hat er nach eigenen Angaben schon 390 Schmöker gefunden. Neben Tübingen, Stuttgart, Karlsruhe und Mannheim gehört auch Freiburg zu den «Bookcrossing»-Hochburgen in Baden-Württemberg. Hier schickt Sonja Felber ihre Bücher auf die Reise: «Eigentlich wollte ich ja Platz in meinem Regal schaffen, aber mittlerweile habe ich mehr Bücher gefunden als ich losgeworden bin», berichtet sie schmunzelnd.

Besonders reizvoll ist für die 30-Jährige, den Weg eines Buchs zu
verfolgen: «Manchmal lasse ich eins frei und lege mich auf die Lauer, um zu beobachten, was passiert», beschreibt sie den Kitzel des Versteckens und Findens. Als Tipps geben die erfahrenen «Buchauswilderer» Anfängern mit auf den Weg, möglichst gebundene Bücher auszusetzten, weil die länger «überlebensfähig» seien: «Wer sein Buch in freier Natur auswildert, sollte es in eine Plastiktüte stecken», erklärt Sonja Felber. Wichtig sei auch ein entsprechendes Etikett oder Aufkleber, mit dem darauf hingewiesen wird, dass das Buch absichtlich «freigelassen» wurde.

Derzeit warten laut «Bookcrossing»-Homepage rund 500 Bücher allein in Baden-Württemberg auf ihre neue Besitzer. Ob in einer Kirche, an der Bushaltestelle oder im Supermarkt - überall können sie liegen. In vielen Städten gebe es mittlerweile sogar spezielle «Bookcrossing- Zones», also Orte, an denen regelmäßig Literatur zu finden sei, erzählt Wettach. Bei der Geburt seiner Tochter vor drei Jahren habe er sogar ein selbst gestaltetes «Geburtsbuch» mit einigen Bildern von ihr auf die Reise geschickt: «Bisher haben es 87 Menschen weltweit in der Hand gehabt und mir zu ihrer Geburt gratuliert. Es war in ganz Europa, Amerika und sogar in Malaysia.»

(Internet: www.bookcrossing.de)

[ Weiterlesen hier: Quelle dpa/Haus-der-Literatur.de ]

Dreams of Orakei house turn sour - Rachael Wettach complains misleading advertising

2006-11-30T15:01:00.000+01:00

New Zealand: Rachael Wettach, a house buyer is complaining after she found a house she thought would sell for around $690,000 could not be bought for anywhere near that amount.

Meadowbank resident Rachael Wettach says she found the reserve was in fact $900,000, although the agent handling the deal could not say what it was because it must remain secret. (...) The experience has left her bitter and she said the house could not be bought for the amount indicated and she was complaining to the Real Estate Institute and Commerce Commission.

"First home buyer indeed! So much heart and time and thoughts wasted," Rachael Wettach said.
[ Read it all at the NZ Herald ]

Bleibt Beat Wettach bei der Alpenregion.ch im Vorstand?

2006-10-23T12:31:00.000+02:00

In der Vermarktungsgruppe Alpenregion.ch gärt es - viele Tourismusbetreiber der Region um Rothorn/Brienz sind unzufrieden mit der Arbeit der Gruppe Alpenregion.ch die bei der Vermarktung der Region Jungfrau in Interlaken als Partner nicht erwünscht sind. Ein Brienzer Alleingang ohne die Gruppe Alpenregion.ch würde aber bedeuten dass es keine Zuschüsse mehr vom Kanton gibt. Ein Gutteil des Vorstandes ist zurückgetreten, nachdem dem Vorsitzenden von den Mitgliedern das Misstrauen ausgesprochen wurde. Zum verbleibenden Vorstand gehört Beat Wettach, der dem Vernehmen nach bis zum Ende der Amtszeit im Vorstand bleiben will ohne sich wie die vakanten Vorstandsämter neu wählen zu lassen.
[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Sammeln für Samantha Wettachs Genesung

2006-10-23T12:14:00.000+02:00

Sammeln für Samanthas Genesung
Achtklässler des Gymnasiums Rheinbischofsheim starten solidaritätsaktion für Mitschülerin

»Ein Herz für Samantha« – so lautete sozusagen das Motto für eine bemerkenswerte Aktion der Klasse 8 a des Anne-Frank-Gymnasiums: Die Schüler sammelten nämlich Geld für eine schwer kranke Mitschülerin.

20.10.2006 - Rheinau-Rheinbischofsheim. Ein beeindruckendes Beispiel für Solidarität und Engagement haben die Schüler der Klasse 8 a des Anne-Frank-Gymnasiums Rheinbischofsheim gegeben. Sie sammelten beim Tag der offenen Tür gemeinsam mit Klassenlehrerin Gwendolyn Huber über 500 Euro zugunsten ihrer herzkranken Mitschülerin Samantha Wettach und ihrer Familie. Davon stammen 200 Euro von den Schulfest-Erträgen der Eltern.
Samantha, Tochter des Freistetter Pfarrers Walter Wettach, befindet sich in der Kinderkardiologie in Gießen, wo sie nach langer Krankheit auf ein Spenderherz wartet. Sie ist an eine Herz-Lungen-Maschine angeschlossen und wird mit einer neuartigen Stammzellentherapie behandelt, die ihr eigenes Herz zunächst stabilisieren soll und die bisher einmalig in Deutschland ist.
An ihrem Krankenhausort erhält sie zwar Unterricht in den Hauptfächern, hofft aber sehr darauf, bald wieder zu ihren Rheinauer Mitschülern zurückkommen zu können. In einem Brief an die Klasse schreibt Samantha: »Schule macht viel mehr Spaß, wenn man nicht alleine ist.«
Klassenlehrerin Gwendolyn Huber betont, wie solidarisch sich die Mitschüler auch da verhalten, wo es um Samanthas Unterrichtsausfall geht: Sie haben die einzelnen Fächer untereinander aufgeteilt und sammeln sorgfältig alle Arbeitsblätter und Mitschriebe, um sie an die kranke Freundin weiterzuleiten.
Hohe Fahrtkosten
Für die Familie ist die Situation verständlicherweise sehr schwer. Neben den großen Sorgen, die mit der Krankheit und dem Warten auf ein Spenderherz verbunden sind, kommen erhebliche finanzielle Belastungen hinzu, die nicht durch die Erstattung der Krankenkasse gedeckt sind. So ist es verständlich, dass sie Samantha in Gießen nicht alleine lassen möchten. Samanthas Mutter ist daher schon seit zwölf Wochen nicht mehr zu Hause, und die Kosten für Fahrten und Unterkunft belaufen sich auf 1 300 Euro im Monat. Hierbei der Familie etwas zu helfen, war Zweck der Sammelaktion der Achtklässler, die sich beim Schulfest auch durch eine eigene Ausstellung über Leben und Geschichte von Anne Frank hervorgetan haben.

[ Weiterlesen hier: Quelle ]

Mensch muss die Schöpfung sorgsam verwalten, predigt Walter Wettach

2006-10-18T12:27:00.000+02:00

17.10.2006 - Rheinau. Mit einem Festgottesdienst in der Georgskirche in Freistett feierte die Parforcehorngruppe Hanauerland am Samstag 40-jähriges Bestehen. (...)
»In den täglichen Veränderungen unseres Lebens brauchen wir etwas, das bleibt und uns Orientierung gibt«, schlug Pfarrer Walter Wettach in die selbe Kerbe. Dazu gehörten neben Traditionen und Werten auch der Glaube.

Fürsorgepflicht
Und Glaube bedeute immer auch Dankbarkeit, so Wettach weiter. Die Menschen hätten angesichts des Reichtums der Schöpfung, die sie umgibt, allen Grund, dankbar zu sein. Gott gebe nie bloß genug, sondern immer alles im Übermaß. Selbst in einem bewirtschafteten Wald, wie er heute gang und gäbe ist, gebe es eine Vielzahl von Pflanzen, und der Wald sei Lebensraum verschiedenster Tiere – vom Käfer bis zum Rehwild. Gottes Fantasie sei unbegrenzt, und alles in der Natur sei miteinander verbunden.
Aus dieser Dankbarkeit leite sich aber auch eine Fürsorgepflicht ab, mahnte Wettach. Auch der Mensch habe seinen Platz in der Schöpfung – nur vergesse er das manchmal. Die Menschen müssten sorgsame Verwalter von Gottes Schöpfung sein.
Dies sei heute immer schwerer zu vermitteln, so Wettach weiter. Er selbst habe als Kind noch in der Natur gespielt. »Unsere Abenteuer waren reell, nicht virtuell.« Dieser Bezug zur Schöpfung fehle vielen Kindern heute. (...)
[ Weiterlesen hier: Quelle ]